Ten Times Crazier Paroles Traduction Française

Blake Shelton - Ten Times Crazier
Blake Shelton - Dix fois plus fou
*Standard Tuning*
*Réglage standard*
Well I'm crazy about fast cars, football and guitars
Eh bien, je suis fou des voitures rapides, du football et des guitares
All them old country songs daddy used to play
Toutes ces vieilles chansons country que papa jouait
I'm crazy about Friday nights, cold beer and good times
Je suis fou du vendredi soir, de la bière fraîche et des bons moments
Crazy about a summer day out on the lake
Fou d'une journée d'été sur le lac
*~Chorus~*
*~Refrain~*
But I'm ten times crazier about your loving girl
Mais je suis dix fois plus fou de ta copine aimante
I'd do about anything you'd ask me to
Je ferais tout ce que tu me demanderais
I'm just plain crazy about a lot of things baby
Je suis tout simplement fou de beaucoup de choses bébé
But I'm ten times crazier about you
Mais je suis dix fois plus fou de toi
Well I'm all about a weekend kickin' with my good friends
Eh bien, je veux passer un week-end avec mes bons amis
Every now and then I like to make a little noise
De temps en temps j'aime faire un peu de bruit
But don't you go thinking that I won't leave em hanging
Mais ne pense pas que je ne les laisserai pas en suspens
Cause even though I'm crazy about them good ol' boys
Parce que même si je suis fou de ces bons vieux garçons
(Chorus)
(Refrain)
I know you love me girl thats easy to see
Je sais que tu m'aimes chérie, c'est facile à voir
But as crazy as you say you are about me
Mais aussi fou que tu dis que tu es à propos de moi
(Chorus to end)
(Refrain pour terminer)