Imaginations From the Other Side كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Blind Guardian
كما سجله Blind Guardian
(From the 1995 Album IMAGINATIONS FROM THE OTHER SIDE)
(من ألبوم "تخيلات من الجانب الآخر" عام 1995)
Words and Music by Blind Guardian
كلمات وموسيقى Blind Guardian
E5(type 2)
E5 (النوع 2)
A5(type 2)
A5 (النوع 2)
Bb5(type 2)
Bb5 (النوع 2)
D5(type 2)
D5 (النوع 2)
E5(type 3)
E5 (النوع 3)
B5(type 2)
B5 (النوع 2)
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Acoustic Guitar (ste'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'الغيتار الصوتي (ste')
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Guitar 1'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Guitar 1'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Guitar 2'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Guitar 2'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Additional Guitars'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - "القيثارات الإضافية"
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - '8va'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - '8va'
Moderately FastQ=135y E=135
متوسط FastQ=135y E=135
Gtr I
جي تي آر أنا
W Wx2 Q. E +H Q. E H
Wx2 Q.E +H Q.E H
|---|------------||o------8-(8)----|------8-7----o||
|---|------------||o------8-(8)----|------8-7----o||
|---|------------||o-7-------------|-7-----------o||
|---|------------||o-7-------------|-7-----------o||
Gtr III
جي تي آر الثالث
W W W
دبليو دبليو دبليو
Gtrs II, V
جي تي آر إس II، V
PM----| PM--| ~
مساء----| مساء--| ~
Q. E +H Q. E H S S S S S S S S S S S S E E
س.ه +ح س.ه.س.س.س.س.س.س.س.س.س.ه
||o------8-(8)----|------8-7----o||-||o-----------------------------|
||o------8-(8)----|------8-7----o||-||o----------------------------|
||--9----9-(9)----|-9----9-8-----||-||----------4-------3h4p3-0-5---|
||--9----9-(9)----|-9----9-8-----||-||----------4-------3h4p3-0-5---|
||o-7-------------|-7-----------o||-||o-----------------------------|
||o-7-------------|-7----------o||-||o----------------------------|
H E E +E E W
ه ه + ه ه ث
Gtrs II, V
جي تي آر إس II، V
PM--| PM| ~ PM----| PM----| PM|
مساء--| مساء| ~ مساء----| مساء----| مساء|
E S S E S S E E +E E 4x S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S E S S E + E E 4x S S S S S S S S S S S S S S
|-----------------------o||---------------------------------|
|-----------------------o||---------------------------------|
|-------4-----3-0-(0)-2--||-7s9---------7s9---------7s9-----|
|-------4-----3-0-(0)-2--||-7s9---------7s9---------7s9-----|
|-----------------------o||-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7-|
|-----------------------o||-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7-|
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| PM----| PM----| PM|
| مساء----| مساء----| مساء|
| W 4x S S S S S S S S S S S S S S S S
| ث 4x س س س س س س س س س س س س
|-----------------------o||---------------------------------|
|-----------------------o||---------------------------------|
|-----------------------o||-5h7---------5h7---------5h7-----|
|-----------------------o||-5h7---------5h7---------5h7-----|
W
دبليو
PM----| PM----| PM|
مساء----| مساء----| مساء|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|-7s9---------7s9---------7s9-------|
|-7s9---------7s9---------7s9-------|
|-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7---|
|-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7-7-7-5s7-7-7---|
| PM----| PM----| PM|
| مساء----| مساء----| مساء|
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
PM------| PM------| PM|
مساء -------| مساء -------| مساء|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|--7s=9--------------7s=9--------------7s=9-------|
|--7ث=9--------------7ث=9--------------7ث=9-------|
|--5s=7--7--7--7--7--5s=7--7--7--7--7--5s=7--7--7-|
|--5ث=7--7--7--7--7--5ث=7--7--7--7--7--5ث=7--7--7-|
| PM------| PM------| PM|
| مساء -------| مساء -------| مساء|
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
|--4h=5--------------4h=5--------------4h=5-------|
|--4س=5--------------4س=5--------------4س=5-------|
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| PM------| PM------| PM|
| مساء -------| مساء -------| مساء|
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
PM------| PM------| ~~
مساء -------| مساء -------| ~~
S S S S S S S S S S S S a Q
س س س س س س س س س س
|--7s=9--------------7s=9--------------7s=9---||
|--7ث=9--------------7ث=9--------------7ث=9---||
|--5s=7--7--7--7--7--5s=7--7--7--7--7--5--7---||
|--5ث=7--7--7--7--7--5ث=7--7--7--7--7--5--7---||
| PM------| PM------| ~~
| مساء -------| مساء -------| ~~
| S S S S S S S S S S S S a Q
| س س س س س س س س س س
|--4h=5--------------4h=5--------------4s=5---||
|--4س=5--------------4س=5--------------4s=5---||
| PM------| PM------| ~~
| مساء -------| مساء -------| ~~
| S S S S S S S S S S S S a Q
| س س س س س س س س س س
|-------------------------------------14s15---||
|-------------------------------------14s15---||
Gtr III
جي تي آر الثالث
W +W
ث + ث
Gtrs II, V
جي تي آر إس II، V
PM-----------------------------------------------------------|
مساء -----------------------------------------------------------|
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S
||o-------------------------------|---------------------------------|
||o--------------------------------------------------------------|--|
||o-------------------------------|---------------------------------|
||o--------------------------------------------------------------|--|
W
دبليو
PM-------------------------------------------
مساء -------------------------------------------
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
+W
+ث
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
|----------------------------------------------o||
|---------------------------------------------o||
|----------------------------------------------o||
|---------------------------------------------o||
Gtrs II, III
جي تي آر إس II، III
W W W W
ث ث ث
Pre-Verse
ما قبل الآية
Gtr II
جي تي آر II
PM| PM| PM PM PM
مساء| مساء| مساء مساء مساء
S S S S S E S E S S +S S E
S S S S E S E S + S S E
PM| PM| PM PM| PM| PM PM PM
مساء| مساء| مساء مساء| مساء| مساء مساء مساء
S S S S S E S E. S +E E S S S S S E S E S S +S S E
S S S S E S E. S +E E S S S E S E S E S +S S E
E5 F5 Bb5G5 A5 E5(type 2)
E5 F5 Bb5G5 A5 E5 (النوع 2)
Gtr III
جي تي آر الثالث
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
/ o / / / / / / / / / / / / / /
/ س / / / / / / / / / / / / /
Gtr II
جي تي آر II
PM| PM| PM PM| PM| PM PM PM
مساء| مساء| مساء مساء| مساء| مساء مساء مساء
S S S S S E S E. S +E E S S S S S E S E S S +S S E
S S S S E S E. S +E E S S S E S E S E S +S S E
G5 A5(typBb5(type 2)
G5 A5(typBb5(النوع 2)
S S S S S S S S E. S +E E
S S S S S S S E. S +E E
PM| PM| PM
مساء| مساء| مساء
S S S S S E S E. S +E E
S S S S E S E. S + E E
E5(type 2) Bb5G5 A5 E5
E5 (النوع 2) Bb5G5 A5 E5
Gtr III
جي تي آر الثالث
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E. S +E E W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E. S +E E W
/ o / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ س / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Gtrs II, V
جي تي آر إس II، V
PM| PM| PM PM PM PM| PM| PM
مساء| مساء| مساء مساء مساء مساء | مساء| مساء
S S S S S E S E S S +S S E S S S S S E S E. S +E E W
S S S S E S E S E S +S S E S S S E S E. S +E E W
W W W W
ث ث ث
W W H E. S +E E a W
W W H E. S + E E a W
|----------|----------|---------------7-|-7s9----|
|----------|---------|---------------7-|-7s9----|
| Gtr IV
| جي تي آر الرابع
| W W H E. S +E E a W
| W W H E. S + E E a W
|----------|----------|---------------5-|-5s7----|
|----------|---------|---------------5-|-5s7----|
W W W
دبليو دبليو دبليو
H E S S S Q H +E E E E W
H E S S S Q H + E E E E W
| H E S S S Q H +E E E E W
| H E S S S Q H + E E E E W
W
دبليو
PM------------------------------------------
مساء ------------------------------------------
S S S S +S S S S S E S S E S
S S S S + S S S S E S E S
||o---------------------------------------------|
||س--------------------------------------------|
||o---------------------------------------------|
||س--------------------------------------------|
W
دبليو
S S S S +S S S S S E S S E S
S S S S + S S S S E S E S
W H H
دبليو ح ح
PM------------------------------------------------------------------------------------|
مساء -------------------------------------------------------------------------------------|
S S S S +S S S S S E S S E S S S S S +S S S S S E S S E S
S S S S +S S S S S E S E S S S +S S S S S E S E S
|---------------------------------------------|---------------------------------------------o||
|-------
|---------------------------------------------|---------------------------------------------o||
| Gtr IV
| W W
|---------------------------------------------|---------------------------------------------o||
|---------------------------------------------|---------------------------------------------o||
E S S S S E S S S S E S S
/ o / / / / o / / / / o /
Q. E +E E +E E
|-||o-------------12b13-(12)---12---(12)--------|
|-||o-------------------------------------------|
| Q. E +E E +E E
|-||o-------------------------------------------|
|-||---------------9b10--(9)----9----(9)--------|
|-||o--9---------------------------------12-----|
E S S S S E S S S S E S S E S S S S E S S S S E S S
/ o / / / / o / / / / o / / o / / / / o / / / / o /
Q. E +E E +E E Q. Q Q.
|-13----------12-(12)-------------13---|-13b15---------13-----12----------|
| Q. E +E E +E E Q. Q Q.
|-10-----------9--(9)-------------10---|-10b12---------10------9----------|
D5(tDpe 2) D5(Dype 2) D5Dtype 2)
E S S S S E S S S S E S S
/ o / / / / o / / / / o /
Q. E +E Q E
|-----------------------------------o||-|
|-----------------------------------o||-|
| Q. E +E Q E
|-----------------------------------o||-|
|-12----------10-(10)----9----------o||-|
W W
E S S E E S S S S E E E S S E E S S S S E E
||o----14-14-14----14h15p14p12----14-|----14-14-14----14h15p14p12-------|
||o----------------------------------|----------------------------------|
| W W
||o----------------------------------|----------------------------------|
||o----------------------------------|----------------------------------|
W H H
E S S E E S S S S E E E S S E E E. S +E E 4x
|----14-14-14----14h15p14p12----14-|----14-14-14----------------15-o||
|----------------------------------|-------------------------------o||
Guitar Solo1
H H S S S S S S S S S S S S S S S S
/ / o / / / / / / / / / / / / / / /
E S S E E E. S +E E a W
|----14-14-14------------------||-10s17b19-------------------------------|
| Gtr IV
| W W
Gtr III
S S S S S S S S S S S S S S S S
o / / / / / / / o / / / / / / /
Gtr II
S S S E. S S S E. +E S S
|----------15b17r====15-14h15-14------(14)---------|
| Gtr IV
| S S S E. S S S E. +E S S
|----------16b18r====16-14h16-14------(14)---------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
o / / / / / / / / / / / / / / /
S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
o / / / / / / / o / / / / / / /
Q. S S H
| Q. S S H
S S S S S S S S S S S S S S S S
o / / / / / / / / / / / / / / /
S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
o / / / / / / / o / / / / / / /
HH
| H H
S S S S S S S S S S S S S S S S
o / / / / / / / / / / / / / / /
S S S S S S S S S S S S S S S S
Guitar Break
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q S S E E E
o / / / / / / / o / / / / / / / o / / / / o / / / /
~~ PM----| PM|
Q S S S S S H S S S S Q S S E E E
|-21b22-------21p19h==21p==19s==17h19---------------||-----------------------|
| Q S S S S S H W
|-22b24-------22p21h==22p==21s==19-21---------------||-----------------------|
Gtrs II, III Gtrs II, IV
PM----| PM| PM----| PM| PM----| PM----|
S S S S Q S S E E E S S S S Q S S E E E S S S S E S S S S E Q
Gtr III
S S S S S S S S S S E +Q S S S S S S S S S S E +Q
Gtr I
Q. E +H Q. E H
||o---------------10---(10)----------|---------------10----9----------o||
||o--9-------------------------------|--9-----------------------------o||
| Gtr II
| PM----------------------------------------------------------|
| S S S S S S S S S S E +Q S S S S S S S S S S E +Q
||o--7--7-7-7-7----7-7---7--7-7-(7)--|--7--7-7-7-7----7-7--6-6-6-(6)--o||
||o----------------------------------|--------------------------------o||
S S S S S S S S S S E +Q S S S S S S S S S S E +Q
Q. E +H Q. E H
||o---------------10---(10)----------|---------------10----9----------o||
||o--9-------------------------------|--9-----------------------------o||
| PM----------------------------------------------------------|
| S S S S S S S S S S E +Q S S S S S S S S S S E +Q
||o--7--7-7-7-7----7-7---7--7-7-(7)--|--7--7-7-7-7----7-7--6-6-6-(6)--o||
||o----------------------------------|--------------------------------o||
Gtr II
PM--------------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 4x
||o---------------------------------|---------------------------------o||
||o-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-|-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-o||
| Gtr III
| W W 4x
||o---------------------------------|---------------------------------o||
||o-4-------------------------------|-0-------------------------------o||
Gtrs II, III
PM--| PM--| PM--------------| PM--| PM--|
Q E E E Q E E E Q E E E E E E E E E Q E E E Q E E E
PM--------------| PM--| PM--|
Q E E E E E E E E E Q E E E Q E E E
Gtr III
Q E E E E E E E E E Q E E E Q Q
/ o / / / / / / / / / o / / / /
Gtr II
W Q E E E Q E E
|----------------------||--9--7h=9-11-----------|
| Gtr IV
| W Q E E E Q E E
|----------------------||-11--9h11-12-11---9p=7-|
Q E E E Q Q
/ o / / / /
Q E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E
Q E E E Q E E E Q E E E E E E E E E
/ o / / / o / / / o / / / / / / / /
H Q Q H Q Q
| H Q Q H Q Q
Q E E E Q E E E Q E E E E E E E E E
/ / / / / o / / / o / / / / / / / /
Q E E E Q Q H Q Q
| Q E E E Q Q H Q Q
Q E E E Q E E E Q E E E E E E E E E Q E E E Q Q
/ o / / / o / / / o / / / / / / / / / o / / / /
H Q Q H Q Q Q E E E Q E E E
| H Q Q H Q Q Q E E E Q E E E
|-9--------11--12-----|-11--------13-----15-----|------------9-11---9--7p=6-|
#
Gtr III
Q E E E Q Q W
/ o / / / / /
Gtr II
PM--------------------------|
Q E E E E E E E E E S S S S +S S S S S E S S E S
|-7--9-10-12-10-9-7-9-7---||o-7-7-7-7-(7)-8-7-7-7-7-8-7-7-8-|
|-------------------------||o-------------------------------|
| Q E E E E E E E E E W
|-------------------------||o-------------------------------|
|-9-------------------9-7-||o-------------------------------|
W W
PM----------------------------------------------------------|
S S S S +S S S S S E S S E S S S S S +S S S S S E S S E S
D5(type 2) C#5
H H
PM--------------------------|
S S S S +S S S S S E S S E S
|-7-7-7-7-(7)-8-7-7-7-7-8-7-7-8-o||-|
|-------------------------------o||-|
W W
E S S E E S S S S E E E S S E E S S S S E E
||o----14-14-14----14h15p14p12----14-|----14-14-14----14h15p14p12---------|
||o----------------------------------|------------------------------------|
W
E S S E E S S S S E E
H H H H
E S S E E E. S +E E 4x E S S E E E. S +E E
|----14-14-14----------------15-o||----14-14-14----------------14-|
|-------------------------------o||-------------------------------|
Guitar Solo2
Gtr III
H H W
Gtr II
H H H S S E S S E
| Gtr IV
| H H H S S E S S E
H H W
H H H S S E S S E
| H H H S S E S S E
H H
Q S S S S S S S S S S S S
| Q S S S S S S S S S S S S
E5(type 3) B5(tBb5(tyG#52) Eb5
H Q Q H H
Q S S S S Q Q Q. S S Q S S S S
| Q S S S S Q Q Q. S S Q S S S S
|-7--7h=9-11------------|------------------------------|
E5(type 3) B5(tBb5(tyA5(type 2)
H Q Q S S S S E E H
Q Q Q Q S S S S Q +Q +Q
|--------------------|-17-17-17-17-17b20====(17)r=(17)--|
|-14--14b16r=12--14--|----------------------------------|
| Q Q Q Q S S S S Q +Q +Q
|--------------------|-14-14-14-14-14b17====(14)r=(14)--|
|-11--11b13r==9--11--|----------------------------------|
S S S S E E H
S S S S S S S S Q. S S
| S S S S S S S S Q. S S
S S S S E E H S S S S E E S S S S E E
E. S +E E E. S S S E E. S +E E E. S +E E
|-13------15-(15)-17-15--13h15p13-12-|---------12-(12)-13-12-----------------|