Nightfall 歌詞 日本語訳
ブラインド ガーディアン - ナイトフォール
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro & first part: (Play it 2x)
イントロと最初の部分: (2 回再生)
Second part (Save me your speeches...): (Play it 2x)
後半 (スピーチを保存してください...): (2 回再生します)
Third part: (Like sorroful seaguls...):
第三部: (哀れなカモメのように...):
Fourth part (Quietly it crept...):
4 番目の部分 (静かに忍び寄る...):
Nightfall
日暮れ
Quietly it crept in and changed us all
それは静かに忍び込んで私たち全員を変えた
Nightfall
日暮れ
Quietly it crept in and changed us all
それは静かに忍び込んで私たち全員を変えた
Nightfall
日暮れ
Immortal land lies down in agony!
不死の地が苦しみに横たわる!
First solo:
最初のソロ:
Fifth part (How long shall we...): (Play it 2x)
5 番目の部分 (いつまでしましょうか...): (2 回再生します)
Sixth part (But even in silence...)
第六部(だけど沈黙の中にも…)
-Play-4x----------|--Play 2x-----------|---------Play 2x------------------|
-4 倍再生----------|--2 倍再生----------|----------2 倍再生----------|
The words of a banished king
追放された王の言葉
I SWEAR REVENGE!
復讐を誓います!
Filled with anger aflamed our hearts
怒りで心が燃え上がった
Full of hate, full of pride
憎しみに満ちて、誇りに満ちて
I will scream for revenge
復讐のために叫ぶよ
Nightfall
日暮れ
Quietly it crept in and changed us all
それは静かに忍び込んで私たち全員を変えた
Nightfall
日暮れ
Quietly it crept in and changed us all
それは静かに忍び込んで私たち全員を変えた
Nightfall
日暮れ
Immortal land lies down in agony!
不死の地が苦しみに横たわる!
Second Solo:
セカンドソロ:
-11-----11-----------------------11-------10----| Play 2x
-11-----11----------------------11-----10------| 2回プレイ
-10----------------------------------8--| Play 2x
-10---------------------------------8--| 2回プレイ
Seventh part: (Vala he is that...)
7 番目の部分:(ヴァラ、彼はそれです...)
Eighth part: (Oh I'm heir of the...)
8 番目の部分: (ああ、私は...の後継者です)
-8-10-11-------10----10-----------| Play 2x
-8-10-11------10-----10----------| 2回プレイ
Nineth part: (Farewell he said...)
第 9 部: (別れを彼は言いました...)
Nightfall
日暮れ
Quietly it crept in and changed us all
それは静かに忍び込んで私たち全員を変えた
Nightfall
日暮れ
Quietly it crept in and changed us all
それは静かに忍び込んで私たち全員を変えた
Nightfall
日暮れ
Immortal land lies down in agony!
不死の地が苦しみに横たわる!
Final:
最終:
| Play this part 2x
|この部分を 2 回再生します
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.