There Must Be Something in the Wind 歌詞 日本語訳

"There Must Be Something In The Wind"
「風に何かがあるに違いない」
Intro: Asus Am Em
イントロ: Asus Am Em
There must be something in the wind
風に何かあるに違いない
That wants me to die
それは私に死を望んでいます
To leave all this behind
このすべてを置き去りにするために
To let go of these chains and let them fall
この鎖を手放して落下させるには
It's like I've always known you and still don't know who you are
まるでずっとあなたのことを知っているのに、あなたが誰なのかまだ知らないような
And I can hear the thunder roaring from a distance
そして遠くから雷が轟いているのが聞こえる
And it's me on the shoreline
そして海岸線にいるのは私です
Slowly but surely you're moving close
ゆっくりだけど確実に君は近づいている
And you're pushing the water
そしてあなたは水を押しているのです
Yes you're pushing the water
はい、あなたは水を押しています
Please come wash over me
私を洗いに来てください
Waves arrive like thunder
波が雷のようにやってくる
I'm not scared to end up under
落ち込むことは怖くない
Wash away my heartache that's creeping in
忍び寄る心の痛みを洗い流して
I'm not scared to loose my skin
皮膚が剥がれるのは怖くない
The sky is electric tonight
今夜の空は電気のようだ
My savior from myself is on the move
自分からの救世主が動き出す
My long lost love
私の長い間失われた愛
My redeemer Come and remind me
私の救い主 来て思い出させてください
The curse is broken
呪いは解けた
Heavy burdens are lifted off
重荷が降ろされる
And my soul is light as feather in your storm
そして私の魂はあなたの嵐の中の羽のように軽いです
Waves arrive like thunder
波が雷のようにやってくる
I'm not scared to end up under
落ち込むことは怖くない
Wash away my heartache that's creeping in
忍び寄る心の痛みを洗い流して
I'm not scared to loose my skin
皮膚が剥がれるのは怖くない
I'm waiting for you I always have
私はあなたを待っています、いつも持っています
I'm waiting for you And I always have
私はあなたを待っていますそして私はいつもそうしています
I'm waiting for you
待っています
I'm waiting for you
待っています
I'm waiting for you
待っています