Blue Light 歌詞 日本語訳

Ex.:
例:
She's a blue light, yes it cannot be denied
彼女は青い光だ、そう、それは否定できない
She will give you back your pride
彼女はあなたのプライドを返してくれるでしょう
She squeezes, she freezes, she does what she pleases
彼女は絞めたり、固まったり、好きなことをしたりする
But she says she thinks of others, all the time
でも彼女はいつも他人のことを考えていると言う
You must rise to her defense when she's in danger
彼女が危険にさらされているとき、あなたは彼女を守らなければなりません
Turn around and you're looking at a stranger
振り向くと見知らぬ人がいる
She steals your savings from under your bed
彼女はあなたのベッドの下からあなたの貯金を盗みます
And leads you into places even angels fear to tread
そして天使さえも踏み入ることを恐れる場所にあなたを導きます
She's a blue light
彼女は青い光だ
She's not amused, when you're trying to upstage her
あなたが彼女を持ち上げようとしても、彼女は面白くありません
So you choose to do nothing to enrage her
だからあなたは彼女を激怒させるために何もしないことを選択します
'Cause under her mantle you feel safe from the cold
彼女のマントの下にいると寒さからも安心できるから
And you're safe from the danger of ever growing old
そして、あなたは年を重ねる危険から守られます
She's a blue light
彼女は青い光だ
I'm not very good with this funky sort of thing, But, uh,
こういうファンキーなことはあまり得意じゃないんだけど、でも、
sometimes, when the inspiration strikes, I can get down
時々、インスピレーションが湧くと、落ち込んでしまうことがある
with the best of them.
最高のものと一緒に。