Denis 歌詞 日本語訳

DENIS - BLONDIE
デニス - ブロンディ
Intro: A D / A E
イントロ：A D / A E
Oh Denis doo-be-do, I'm in love with you
Oh Denis doo-be-do、私はあなたに恋をしています
Denis doo-be-do, I'm in love with you
デニス・ドゥ・ビー・ドゥ、私はあなたに恋をしています
Denis doo-be-do, I'm in love with you
デニス・ドゥ・ビー・ドゥ、私はあなたに恋をしています
Denis Denis, oh with your eyes so blue..
デニス デニス、ああ、あなたの目はとても青いですね。
Denis Denis, I've got a crush on you
デニス デニス、私はあなたに夢中です
Denis Denis, I'm so in love with you
デニス デニス、私はあなたをとても愛しています
Oh when we walk it always feels so nice,
ああ、歩いているといつもとても気持ちがいい、
and when we talk it seems like paradise.
私たちが話していると、そこは楽園のように思えます。
Denis Denis I'm so in love with you.
デニス デニス、私はあなたをとても愛しています。
You're my king and I'm in heaven every time I look at you!
あなたは私の王様で、あなたを見るたびに私は天国にいるのです！
When you smile it's like a dream...
君が笑うと夢のようだ…
And I'm so lucky 'cause I found a boy like you!
そして、あなたのような男の子を見つけたので、私はとても幸運です！
Denis Denis, avec tes yeux si bleux, (With your eyes so blue,)
Denis Denis, avec tes yeux si bleux, (あなたの瞳はとても青い)
Denis Denis, moi j'ai flashe a nous deux. (I'm always thinking about us.)
Denis デニス、モイ・ジェイ・フラッシュ・ア・ヌー・ドゥー。 (私はいつも私たちのことを考えています。)
Denis Denis, un grand baiser d'eternite. (One deep kiss that will last for
デニス Denis、永遠の大祭典。 (1回のディープキスは長く続きます)
ever.)
今まで。）
Denis Denis, je suis si folle de toi. (I'm so crazy about you.)
デニス Denis、je suis si folle de toi。 (私はあなたにとても夢中です。)
Denis Denis, oh embrasse-moi ce soir. (Please kiss me tonight.)
ドゥニ・ドゥニ、ああ、アンブラッセ・モア・ソワール。 (今夜キスしてください。)
Denis Denis, un grand baiser d'eternite. (One deep kiss that will last all
デニス Denis、永遠の大祭典。 (一度のディープキスはずっと続きます)
night.)
夜。）
Oh Denis doo-be-do, I'm in love with you
Oh Denis doo-be-do、私はあなたに恋をしています
Denis doo-be-do, I'm in love with you
デニス・ドゥ・ビー・ドゥ、私はあなたに恋をしています
Denis doo-be-do, I'm in love with you
デニス・ドゥ・ビー・ドゥ、私はあなたに恋をしています
Oh Denis doo-be-do, I'm in love with you
Oh Denis doo-be-do、私はあなたに恋をしています
Denis doo-be-do, I'm in love with you
デニス・ドゥ・ビー・ドゥ、私はあなたに恋をしています
Denis doo-be-do, I'm in love with you
デニス・ドゥ・ビー・ドゥ、私はあなたに恋をしています