Lord Summerisle 歌詞 日本語訳

Intro: F# E F#m E x2
イントロ: F# E F#m E x2
Oh, how now?
ああ、今はどうですか？
Harvest seeds in summer drown
夏に種を収穫すると溺れる
The first of May on the 'morrow's light
5月1日「明日の光」
Yet Gods on high bring ancient night
それでも高みの神々は古代の夜をもたらす
Autumn's frost and winter's bone
秋の霜と冬の骨
Have come and gone with arid sun
乾いた太陽が去ったり来たり
Will they dance with us this night?
彼らは今夜私たちと一緒に踊ってくれるでしょうか？
The answer lies with Summerisle
答えはサマーアイルにあります
F# E F#m E x2
F#m E x2
We'll sing to those whom we hold dear
大切な人たちへ歌います
Of orchard tombs where death lies near
死が近い果樹園の墓の
Of barren earth and orphaned sun
不毛の大地と孤立した太陽の
Of crop-yields promised; still to come
約束された収穫量について。まだこれから
Will they dance with us this night?
彼らは今夜私たちと一緒に踊ってくれるでしょうか？
The answer lies with Summerisle
答えはサマーアイルにあります