Stone Cold Hearted 歌詞 日本語訳

STONE COLD HEARTED - Bloodline
ストーン・コールド・ハート - 血統
You come to me in the 11th hour
11時間目にあなたは私のところに来ます
and it's gonna be the same, everytime you call.
電話をかけるたびに同じことになります。
I'm in a trance, from the smell of your flower
君の花の香りでトランス状態になった
you got my back, up against the wall.
あなたは私の背中を壁に背かせてくれました。
She comes, and she don't finish what she started.
彼女は来ても、自分が始めたことをやり遂げていない。
I don't, and that's stone cold hearted,
私はそうではありません、それはまったくの冷酷です、
for her love, is like a needle in my arm
彼女の愛は私の腕に刺さった針のようなものだ
You take a trip, but you're going nowhwere
旅行に行くけど、どこへも行かない
psychedelic thoughts, swimming through your veins.
サイケデリックな思考が血管を駆け巡る。
The voodoo that you've done, has got me scared
あなたがやったブードゥー教のせいで私は怖くなった
lay down my arms, tighten up your reins.
腕を置いて、手綱を締めてください。
She comes, and she don't finish what she started.
彼女は来ても、自分が始めたことをやり遂げていない。
I don't, and that's stone cold hearted,
私はそうではありません、それはまったくの冷酷です、
for her love, is like a needle in my arm
彼女の愛は私の腕に刺さった針のようなものだ
GUITAR SOLO
ギターソロ
You're standing naked, with nothing left to show
あなたは裸で立っている、何も見せるものは何もない
you wanna hear yes, but I'm say-ing
あなたは「はい」と聞きたいのですが、私はそう言っています
No, no, no, no, no way out, I gotta go.......
いや、いや、だめ、だめ、もう行かなきゃ……。
I'm tail lights baby, less you wanna blow.
私はテールライトベイビー、あなたは吹きたくありません。
She comes, and she don't finish what she started.
彼女は来ても、自分が始めたことをやり遂げていない。
I don't, and that's stone cold hearted.
私はそうではありません、そしてそれはまったくの冷酷です。
My tarot cards read, till death do us parted.
私のタロットカードには、死が二人を分かつまでと書かれていました。
The crystal ball said she would do me no harm
水晶玉は私に危害を加えないと言いました
for her love, is like a needle in my arm.
彼女の愛は私の腕に刺された針のようなものだからです。
Get my other tabs for Guitar Pro, Powertab, guitar/bass text and chords at
Guitar Pro、Powertab、ギター/ベースのテキスト、コード用の他のタブは、次の URL から入手できます。