Never Look Back 歌詞 日本語訳

Never Look Back - Blue Rodeo
ネバー・ルック・バック - ブルー・ロデオ
Intro: (Riff start on D_)
イントロ：（D_で始まるリフ）
You deceive me; then you laugh.
あなたは私を騙します。それからあなたは笑います。
And now your doin' everything that you can to try to win my love back.
そして今、あなたは私の愛を取り戻すために全力を尽くしています。
You made promises; you never kept.
あなたは約束をしました。あなたは決して保管しませんでした。
And yes I followed you to the end and I never looked back.
そして、はい、私は最後まであなたに従いました、そして決して振り返ることはありませんでした。
Never looked back. Never looked back.
決して振り返ることはありませんでした。決して振り返ることはありませんでした。
Yes I followed you to the end and I never looked back.
はい、私は最後まであなたを追って、決して振り返ることはありませんでした。
You were everything; so complete.
あなたがすべてだった。とても完成しました。
And yes I learned how to turn every trick on the end of that leash.
そして、はい、私はそのリードの端であらゆるトリックを回す方法を学びました。
Oh ho baby; I wanted you so bad.
ああ、ベイビー。とてもあなたが欲しかったのです。
And yes I followed you to the end and I never looked back.
そして、はい、私は最後まであなたに従いました、そして決して振り返ることはありませんでした。
Never looked back. Never looked back.
決して振り返ることはありませんでした。決して振り返ることはありませんでした。
Yes I followed you to the end and I never looked back.
はい、私は最後まであなたを追って、決して振り返ることはありませんでした。
Solo: C/C G - C/C G - C G D - Em D/G D - C G D
ソロ: C/C G - C/C G - C G D - Em D/G D - C G D
You were everything; so complete.
あなたがすべてだった。とても完成しました。
And yes I learned how to turn every trick on the end of that leash.
そして、はい、私はそのリードの端であらゆるトリックを回す方法を学びました。
Oh ho baby; I wanted you so bad.
ああ、ベイビー。とてもあなたが欲しかったのです。
And yes I followed you to the end and I never looked back.
そして、はい、私は最後まであなたに従いました、そして決して振り返ることはありませんでした。
Never looked back. Never looked back.
決して振り返ることはありませんでした。決して振り返ることはありませんでした。
Yes I followed you to the end and I never looked back.
はい、私は最後まであなたを追って、決して振り返ることはありませんでした。
Never looked back. Never looked back.
決して振り返ることはありませんでした。決して振り返ることはありませんでした。
Yes I followed you to the end; followed you to the end.
はい、私は最後まであなたに従いました。最後まであなたについてきました。
Yes I followed you to the end and I never looked back.
はい、私は最後まであなたを追って、決して振り返ることはありませんでした。
Em C D G_
Em C D G_
Yes I followed you to the end and I never looked back.
はい、私は最後まであなたを追って、決して振り返ることはありませんでした。
(Riff D_ C/C G_)
(リフ D_ C/C G_)
Transposed By: J. Hopkins
移調者: J. ホプキンス