Stage Door 歌詞 日本語訳

Stage Door //CD: Palace of Gold
ステージ ドア //CD: パレス オブ ゴールド
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I know I can't hide this fear inside
この恐怖を心の中に隠すことはできないと分かっている
Still my friends understand
それでも友達は理解してくれます
Things have worked out
物事はうまくいきました
Much as you had said
あなたが言った通り
Verse 2:
2節:
Ain't no mystery what I need
私に何が必要なのかは謎じゃない
Is understanding
理解しています
And your sweet sympathy
そしてあなたの優しい同情心
A steel string guitar and a little weed
スチール弦ギターと小さな雑草
And someone to keep me company
そして、私に付き添ってくれる人
Someone to keep me company
私に付き添ってくれる人
Chorus:
コーラス：
Down the alley and
路地を下りて、
Through the stage door
ステージドアを通って
Em *F#G *(single note F# to G chord)
Em *F#G *(単音F#からGコード)
Sometimes I wonder
時々不思議に思います
What I
私が
What I do it for
何のためにやっているのか
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Verse 2:(Refrain)
第2節:(控える)
Ain't no mystery what I need
私に何が必要なのかは謎じゃない
Is understanding
理解しています
And your sweet sympathy
そしてあなたの優しい同情心
A steel string guitar and a little weed
スチール弦ギターと小さな雑草
And someone to keep me company
そして、私に付き添ってくれる人
Someone to keep me company
私に付き添ってくれる人
Outro Instrumental: (verse chords x1)
アウトロ・インストゥルメンタル：（ヴァース・コード×1）