Caravan كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/verse: Amin Bmin Emin
مقدمة/بيت شعر: أمين بمين أمين
Caravan is lost
ضاعت القافلة
In the sun and the dust
في الشمس والغبار
No-one loves you
لا أحد يحبك
When you are lost
عندما تضيع
Yeah I've been a clown
نعم لقد كنت مهرج
Trying to pull my whole world down
أحاول سحب العالم كله إلى أسفل
I thought I was strong
اعتقدت أنني قوي
in in
في في
But you are the one
ولكن أنت واحد
Chorus :
جوقة :
And when it comes, you'll feel the weight of it
وعندما يأتي، ستشعر بثقله
The weight of it
وزن ذلك
And the day and you'll get away from it,
ويوماً ستنجو منه
Away from it
بعيدا عنه
Sometimes everything is easy
في بعض الأحيان يكون كل شيء سهلاً
Sometimes everything is easy
في بعض الأحيان يكون كل شيء سهلاً
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
in in in
في في في
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا
Verse:
الآية:
in in in
في في في
I try to quit
أحاول الإقلاع عن التدخين
But my heart won't buy it
لكن قلبي لن يشتريه
I got family
لدي عائلة
in in
في في
The caravan comes back for me
القافلة تعود لي
Solo:
منفردا:
Chorus:
جوقة:
in min
في دقيقة
And when it comes you'll feel the weight of it,
وعندما يأتي ستشعر بثقله،
The weight of it
وزن ذلك
And the day, and you'll get away from it
واليوم، وسوف تفلت منه
Away from it
بعيدا عنه
Sometimes everything is easy
في بعض الأحيان يكون كل شيء سهلاً
Sometimes everything is easy
في بعض الأحيان يكون كل شيء سهلاً
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
in min in
في دقيقة في
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la (repeat)
لا لا لا لا لا لا (تكرار)