Globe Alone 歌詞 日本語訳

Intro & Verse:
イントロと詩:
1. Who maddest one on the M1
1. M1 で一番怒っているのは誰ですか
Who hasn't stopped sucking his thumb
親指しゃぶりをやめない人は誰ですか
Who very straight and never grins
とてもまっすぐで決して笑わない人
Who cares what car he's driving in
彼がどんな車に乗っているかなんて誰にも気にされない
Chorus: He is 'cause he saw it on a commercial break
コーラス：コマーシャルの時間に見たからだよ
And if he doesn't get what he wants then he'll get a headache
そして、もし彼が欲しいものを手に入れられなかったら、彼は頭痛がするでしょう
'Cause he needs it, wants it, almost loves it
だって彼はそれを必要としていて、望んでいて、ほとんど気に入っているから
He's here on his own, on globe alone, here on his own
彼は一人でここにいます、一人で地球上に、一人でここにいます
2. Who joined health club to glisten
2. 輝くためにフィットネスクラブに入会した人
Into hi-fi precision
ハイファイの精度へ
Who's mobile 'phone gives him the bone
誰の携帯電話が彼に骨を与える
Who very keen on Sharon Stone
シャロン・ストーンにとても興味がある人
Chorus: He is 'cause he saw it on a commercial break
コーラス：コマーシャルの時間に見たからだよ
And if he doesn't get what he wants then he'll get a headache
そして、もし彼が欲しいものを手に入れられなかったら、彼は頭痛がするでしょう
'Cause he needs it, wants it, almost loves it
だって彼はそれを必要としていて、望んでいて、ほとんど気に入っているから
He's here on his own, on globe alone, here on his own, on globe
彼は一人でここにいます、一人で地球上にいます、ここに一人でいます、地球上にいます
a-lo-lo-lo-lo-lone
ア・ロ・ロ・ロ・ロ・ローン
La, la, la, la, la,
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、
La, la, la, la, la,
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、
Then he says
それから彼は言います
3. Who eats at the new brasserie
3. 新しいブラッスリーで食事をするのは誰ですか
Who only ever gets merry
陽気なだけの人
Who wouldn't be seen at bed-time
就寝時に見られない人は誰ですか
Without putting Calvin Kleins on
カルバンクラインを履かずに
Chorus: He is 'cause he saw it on a commercial break
コーラス：コマーシャルの時間に見たからだよ
And if he doesn't get what he wants then he'll get a headache
そして、もし彼が欲しいものを手に入れられなかったら、彼は頭痛がするでしょう
'Cause he needs it, wants it, almost loves it
だって彼はそれを必要としていて、望んでいて、ほとんど気に入っているから
He's here on his own, on globe alone, here on his own, on globe alone,
彼はここに一人で、地球上に一人で、ここに一人で、地球上に一人で、
here on his own
ここで自分で