Magic America 歌詞 日本語訳

Bill Barret has a simple dream
ビル・バレットには単純な夢がある
He calls it his plan B
彼はそれをプランBと呼ぶ
Where the buildings and the sky and the air is sugar free
建物も空も空気も砂糖のない場所
And everyone is very friendly
そしてみんなとてもフレンドリーです
Plan B arrived on holiday
プランBは休暇中に到着しました
Took a cab to the shopping malls
タクシーに乗ってショッピングモールへ行きました
Bought and ate until he could do neither anymore
どちらもできなくなるまで買って食べた
Then found love on channel forty-four
それからチャンネル44で愛を見つけた
Chorus:
コーラス：
La la la la la he wants to go to Magic America
ラララララ 彼はマジックアメリカに行きたい
La la la la la he'd like to live in Magic America with all the magic people
ラララララ 彼はマジックアメリカでマジック仲間たちと暮らしたいんだ
Bill Barret sent his postcards home
ビル・バレットははがきを家に送りました
To everyone he'd ever known - they read
彼がこれまでに知っていたすべての人に - 彼らは読んでいます
Fifty nine cents gets you a good square meal
59 セントでおいしい食事が食べられる
>From the people who care how you feel
>あなたの気持ちを気遣う人々から
Mid 8: C#7 B7 F# G#m7 x3
ミッド8：C#7 B7 F# G#m7 x3
Then C#7 B7 A7
次に C#7 B7 A7