Song 2 Paroles Traduction Française

Song 2 - Blur
Chanson 2 - Flou
E-mail: zaqqthe@gmail.com
Courriel : zaqqthe@gmail.com
Tempo: 130 BPM
Tempo : 130 BPM
1. I used the original bass track to transcribe this line.
1. J’ai utilisé la piste de basse originale pour retranscrire cette réplique.
You can find it here: http://www.youtube.com/watch'v=zhx_GWNRgnk
Vous pouvez le trouver ici : http://www.youtube.com/watch'v=zhx_GWNRgnk
Also I watched the video with Blur's bass player,
J'ai aussi regardé la vidéo avec le bassiste de Blur,
where he describes how to play this song on bass (http://www.youtube.com/watch'v=18TiG3J-6vg).
où il décrit comment jouer cette chanson à la basse (http://www.youtube.com/watch'v=18TiG3J-6vg).
2. IMPORTANT! This song features 2 bass lines, recorded using overdubbing.
2.IMPORTANT ! Cette chanson comporte 2 lignes de basse, enregistrées par overdub.
The second one starts to play in the second part of the second chorus,
Le deuxième commence à jouer dans la deuxième partie du deuxième refrain,
it plays that notes with slides.
il joue ces notes avec des diapositives.
In this tab I combined both tracks into one.
Dans cet onglet, j'ai combiné les deux pistes en une seule.
~ - hold this note
~ - tiens cette note
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
Riff #1:
Rif n°1 :
Riff #2:
Rif n°2 :
Riff #3:
Rif n°3 :
Riff #4:
Rif n°4 :
Slide down from C note (8th fret) after playing Riff #4 the last time when the song ends.
Descendez de la note C (8e case) après avoir joué le Riff n°4 pour la dernière fois à la fin de la chanson.
Song structure:
Structure de la chanson :
Chorus 1 (~0:15):
Refrain 1 (~0:15) :
Riff #1 x 4
Riff #1 x 4
Chorus 2 (~0:46):
Refrain 2 (~0:46) :
Riff #1 x 3
Riff #1 x 3
Riff #2 x 1
Riff #2 x 1
Riff #3 x 2
Riff #3x2
Chorus 3 (~1:26):
Refrain 3 (~1:26) :
Riff #1 x 3
Riff #1 x 3
Riff #2 x 1
Riff #2 x 1
Riff #3 x 2
Riff #3x2
Riff #4 x 2
Riff #4 x 2
If you are curious, heres's the tab for the second bass track,
Si vous êtes curieux, voici l'onglet du deuxième morceau de basse,
which plays over the Riff #1 in the 2nd and 3rd choruses:
qui joue sur le Riff #1 dans les 2ème et 3ème refrains :
in the second and the third choruses:
dans les deuxième et troisième chœurs :
in the third chorus, after playing the riff above 2 times:
dans le troisième refrain, après avoir joué le riff ci-dessus 2 fois :