Mein Turnverein Paroles Traduction Française

MEIN TURNVEREIN - Blutjungs
MON CLUB DE GYMNASTIQUE - Blood boys
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail : sonator.booking@googlemail.com
INTRO: Em C G D
INTRO : Em C G D
Du bist wunderschn
Tu es belle
Es tut gut dich anzusehen
C'est bon de te regarder
Du bist blond, du bist lieb, bist der Typ Herzensdieb
Tu es blonde, tu es douce, tu es le genre de voleur de cœur
Und du hattest, darf ich sagen diesen ungeheuren Trieb
Et oserais-je dire que tu avais cette formidable motivation
Doch seit vielen Tagen schon bleibt das ohne Reaktion
Mais depuis plusieurs jours, il n'y a eu aucune réponse
Denn ich kenne deine Zysten und die letzte Infektion
Parce que je connais tes kystes et la dernière infection
Dein Gynkologe ist in meinem Turnverein
Votre gynécologue est dans mon club de gymnastique
Dein Gynkologe ist in meinem Turnverein
Votre gynécologue est dans mon club de gymnastique
Ich kenne deine Krankenakte und ich la es lieber sein
Je connais ton dossier médical et je préfère le laisser tranquille
Dein Gynkologe ist in meinem Turnverein
Votre gynécologue est dans mon club de gymnastique
BRIDGE: Em C G D
PONT: Em C G D
Du bist konsequent,
Vous êtes cohérent,
Du bist genau das was man hartnckig nennt
Tu es exactement ce qu'on appelle têtu
Dein Bild, mein Kind hab ich in den Spind gepinnt
J'ai épinglé ta photo de mon enfant dans le casier
Du kannst Dinge mit der Zunge die in Bayern Snde sind
En Bavière, on peut faire avec sa langue des choses qui sont un péché
Du wirkst schn, du wirkst rein aber dennoch sag ich nein
Tu as l'air belle, tu as l'air pure, mais je dis toujours non
Denn mir fallen die Ekzeme auf den Bildern wieder ein
Parce que je me souviens de l'eczéma sur les photos
CHORUS: (repeat)
CHŒUR : (répéter)
BRIDGE: Em C G D
PONT: Em C G D
Du kennst Matratzen von Olpe bis Trier
Vous connaissez les matelas d'Olpe à Trèves
Ich mu mich kratzen stehst du neben mir
Je dois me gratter, tu es à côté de moi
Ich hab genug von deinen Schwren
J'en ai assez de tes vœux
Meine Krankenkasse warnt vor dir in farbigen Broschren
Ma mutuelle vous met en garde dans des brochures colorées
Woouuh hoo, mein Turnverein (mein Turnverein)
Woouuh hoo, mon club de gymnastique (mon club de gymnastique)
Woouuh hoo, mein Turnverein
Woouuh hoo, mon club de gymnastique
FINAL RIFF: Em
RIFF FINAL : Em