We Are Immortal 歌詞 日本語訳

BOB CATLEY ? We Are Immortal
ボブ・カトリー?私たちは不滅です
from the album Immortal (2008)
アルバム「イモータル」より (2008)
Intro:
イントロ:
Main riff:
メインリフ：
repeat Main riff
メインリフを繰り返す
Verse 1:
1節:
I believe there's a holy ground
聖地があると信じている
Where we will be safe from the spells around
周囲の呪縛から私たちが守られる場所
I believe there will be an end
終わりがあると信じています
To the hunt that forced us to live in the dark
私たちを暗闇の中で生きることを強いた狩猟に
And hide from our lives
そして私たちの生活から隠れてください
Verse 2:
2節:
Only minutes before the dawn
夜明けのほんの数分前
Run and hide before the night is gone
夜が明ける前に走って隠れて
Another day on the battlefield
戦場での別の日
Do as you told don't show what you feel
言われた通りにしなさい 自分の気持ちを表に出さないで
Pretend it's not for real
本物ではないふりをする
Chorus:
コーラス：
We can see it all through our evil dreams
私たちは邪悪な夢を通してそれをすべて見ることができます
The truth is not always what it seems
真実は必ずしも見た目通りとは限りません
The tyrants will fall and we will rule
暴君は倒れ、我々が統治するだろう
Let them hear our call
彼らに私たちの呼びかけを聞いてもらいましょう
We can see it all through our evil dreams
私たちは邪悪な夢を通してそれをすべて見ることができます
The truth is not always what it seems
真実は必ずしも見た目通りとは限りません
The tyrants will fall and we will rule
暴君は倒れ、我々が統治するだろう
So let them hear our call
だから彼らに私たちの呼びかけを聞いてもらいましょう
We are immortal
私たちは不滅です
repeat Main riff
メインリフを繰り返す
Verse 3:
3節:
I believe there's a place for us
私たちのための場所があると信じています
Far from the war, far from our loss
戦争から遠く、私たちの損失から遠く離れて
Our souls can't be slaves
私たちの魂は奴隷にはなれない
Our dreams can never be forced to change
私たちの夢は決して強制的に変えることはできません
Forced to disappear
強制失踪
repeat Chorus
リピートコーラス
repeat Intro
イントロを繰り返す
Solo rhythm:
ソロのリズム：
Fm, Fm, E, Db, E, F#
Fm Db F#
repeat Chorus
リピートコーラス
repeat Main riff twice
メインリフを2回繰り返す
end on G#m
G#mで終わる