Tumbling Tumbleweeds 歌詞 日本語訳

Tumbling Tumbleweeds
タンブリングタンブルウィード
INTRO:Play Chorus Instrumentally & Then Vocal on Chorus
イントロ:楽器でコーラスを演奏し、その後コーラスでボーカルを演奏します
Chorus:
コーラス：
See them tumbling down,...
彼らが転がり落ちていくのを見てください...
Pledging their love to the ground,...
大地に愛を誓い…
Lonely but free I'll be found....
孤独だけど自由なら必ず見つかる…
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
Verse One
詩 1
I'm a roaming cowboy, ...riding all day long
私は放浪するカウボーイです...一日中乗り続けます
Tumbleweeds around me.... sing their lonely song.
私の周りのタンブルウィード....孤独な歌を歌います。
Nights underneath a prairie moon,
草原の月の下の夜、
D7 G (notes G-A-B-C-D )
D7 G (音符 G-A-B-C-D )
I ride alone and sing a tune.
一人で乗って歌を歌います。
Chorus:
コーラス：
See them tumbling down,..
彼らが転がり落ちていくのを見てください。
Pledging their love to the ground,..
大地に愛を誓い、…
Lonely but free I'll be found...
孤独だけど自由だからきっと見つかる…
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
Cares of the past are behind,..
過去の心配はもう過去のものです。
Nowhere to go but I'll find...
どこにも行くところがないけど、必ず見つけます...
Just where the trail will wind,..
ちょうど道が曲がりくねったところに、、、
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
I know when night has gone... that a new world's born at dawn,
夜が明けると、夜明けに新しい世界が生まれることを私は知っています。
I'll keep rolling along,..
私はずっと転がり続けます、..
Deep in my heart is a song,..
心の奥底にある歌は、、、
Here on the range I belong,..
ここ、私の所属範囲では、、、
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。