Call Me Irresponsible 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
Call me irresponsible
無責任だと言ってください
Call me unreliable
私を信頼できないと呼んでください
Throw in undependable, too
頼りないものも投入してください
Do my foolish alibis bore you?
私の愚かなアリバイは退屈ですか？
Well, I'm not too clever,
まあ、私はあまり賢くないので、
I just adore you
ただあなたを崇拝しています
(Verse 2)
(第2節)
Call me unpredictable
予測不可能と呼んでください
Tell me I'm impractical
私は非現実的だと言ってください
Rainbows, I'm inclined to pursue
虹、追いかけたくなる
Call me irresponsible
無責任だと言ってください
Yes, I'm unreliable
そう、私は頼りないのです
But it's un - de - ni - ably true - - - -
しかし、それは絶対に真実ではありません - - - -
That I'm irresponsibly mad for you
私があなたに対して無責任に怒っていること
(Verse 3)
(3節)
Go on and call me unpredictable
さあ、私を予測不可能と呼んでください
Tell me that I'm impractical
私は非現実的だと言ってください
Rainbows, I'm inclined to pursue
虹、追いかけたくなる
Go ahead call me irresponsible
さあ、無責任だと言ってください
I admit, I'm unreliable
認めます、私は信頼できません
But it is un - de - ni - ably true - -
しかし、それは否定できない真実です -
That I'm irresponsibly mad for you
私があなたに対して無責任に怒っていること