Not for Me 歌詞 日本語訳

INTRO: Cm F Ab Bb Fm Ab
イントロ: Cm F Ab Bb Fm Ab
#1.
#1.
Ballads are being sung but not for me.
バラードも歌われていますが、私にとってはそうではありません。
Church bells are being rung but not for me.
教会の鐘は鳴らされていますが、私のためではありません。
I am without love, but I don't doubt love,
私には愛がありませんが、愛を疑うことはありません。
can be-ee..warm and tender for some but
大丈夫…温かくて優しい人もいるけど、
not for me.
私のためではありません。
#2.
#2.
Poems are being read but not for me.
詩は読まれていますが、私にとってはそうではありません。
Prayers are being said but not for me.
祈りは捧げられていますが、私のためではありません。
I've never known love or been shown love,
愛を知らなかったし、愛を見せられたこともなかったし、
you see..ee..ee.
ほら、ええ、ええ。
And maybe there is such a thing but not
そして、おそらくそのようなことはありますが、そうではありません
for me.
私にとって。
INTERLUDE: G C A C F Ab C Fm
間奏: G C A C F Ab C Fm
#3.
#3.
So, let all of your singers sing, but not
だから、歌手全員に歌わせてください。
for me.
私にとって。
And let all of your church bells ring, but
そして教会の鐘をすべて鳴らしてください、でも
not for me.
私のためではありません。
And if tomorrow, all your sorrows should be..ee..ee,
そしてもし明日、あなたのすべての悲しみが...ええ...ええ、
just like mine, then you cry, but not for me.
私と同じように、そのときあなたは泣きますが、私にとってはそうではありません。
No, not me..ee..ee, never for me..ee..ee.
いいえ、私ではありません..ee.ee、決して私のためではありません..ee..ee。