Someday Paroles Traduction Française

Someday:Bobby Vee (with The Crickets.)
Un jour :Bobby Vee (avec The Crickets.)
#99 on Hot 100 on LIBERTY Records in 1962.
#99 sur Hot 100 sur LIBERTY Records en 1962.
INTRO: B A E B
INTRO : BAEB
#1.
#1.
Someday (someday) you're gonna want me..
Un jour (un jour), tu auras envie de moi.
someday (someday) you're gonna miss me.
un jour (un jour), je te manquerai.
someday.ay.ay.ay..when I'm gone from you.
un jour.ay.ay.ay..quand je serai parti de toi.
#2.
#2.
Someday (someday) you'll come a crying..
Un jour (un jour), tu viendras en pleurant.
your poor heart is a gonna be dying..
ton pauvre cœur va mourir..
someday.ay.ay.ay..when I'm gone from you.
un jour.ay.ay.ay..quand je serai parti de toi.
BRIDGE:
PONT :
You're gonna feel like a helpless child..
Tu vas te sentir comme un enfant sans défense.
your poor heart will be running wild.
ton pauvre cœur va se déchaîner.
The day's a coming, honey, can't you see..
Le jour approche, chérie, tu ne vois pas…
you're gonna run right back to meeeee.
tu vas revenir directement vers moieeee.
#3.
#3.
Someday (someday) you'll come a crying..
Un jour (un jour), tu viendras en pleurant.
your poor heart is a gonna be dying..
ton pauvre cœur va mourir..
someday.ay.ay.ay..when I'm gone from you.
un jour.ay.ay.ay..quand je serai parti de toi.
(INTERLUDE:) E A E F# B E B
(INTERMÈDE :) E A E F# B E B
BRIDGE:
PONT :
You're gonna feel like a helpless child..
Tu vas te sentir comme un enfant sans défense.
your poor heart will be running wild.
ton pauvre cœur va se déchaîner.
The day's a coming, honey, can't you see..
Le jour approche, chérie, tu ne vois pas…
you're gonna run right back to me.
tu vas revenir vers moi en courant.
#4.
#4.
Someday (someday) you're gonna want me..
Un jour (un jour), tu auras envie de moi.
someday (someday) you're gonna miss me.
un jour (un jour), je te manquerai.
someday.ay.ay.ay..when I'm gone from you.
un jour.ay.ay.ay..quand je serai parti de toi.
OUTRO:
SORTIE :
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.