What Do You Want 歌詞 日本語訳

in 1960.
1960年に。
INTRO: F Dm (x4)
イントロ: F Dm (x4)
#1.
#1.
What do you want if you don't want money?
お金が欲しくないなら何が欲しいですか？
What do you want if you don't want gold?
ゴールドが欲しくないなら何が欲しいですか？
Say what you want and I'll give it you, darling..
欲しいものを言ってください、そうすればあげます、ダーリン..
wish you wanted my love, baby.
私の愛が欲しかったらいいのに、ベイビー。
#2.
#2.
What do you want if you don't want ermine?
オコジョが欲しくないなら何が欲しい？
What do you want if you don't want pearls?
真珠が欲しくないなら何が欲しい？
Say what you want and I'll give it you, darling..
欲しいものを言ってください、そうすればあげます、ダーリン..
wish you wanted my love, baby.
私の愛が欲しかったらいいのに、ベイビー。
BRIDGE:
ブリッジ:
Well, I'm offering you this heart of mine.
さて、私のこの心をあなたに捧げます。
But all you do is play it cool.
しかし、あなたがするのはクールにプレイすることだけです。
What do you want..oh, boy, you're making a fool
何がしたいの...おい、バカなことをしているな
of me.
私の。
#3.
#3.
One of these days when you need my kissing.
そのうち、あなたが私のキスを必要とする日が来るでしょう。
One of these days when you want me, too.
そのうち、あなたも私を欲しがる日が来るでしょう。
Don't turn around cause I'll be missing.
行方不明になるから振り向かないで。
Then you'll wanta my love, baby.
そうすれば、あなたは私の愛を欲しがるでしょう、ベイビー。
BRIDGE:
ブリッジ:
Well, I'm offering you a diamond ring.
そうですね、ダイヤモンドの指輪をプレゼントします。
But all you do is turn me down.
しかし、あなたがすることは私を断ることだけです。
What do you want..oh, boy, you're goin' to town
何が欲しいの...ああ、街へ行くのね
on me.
私の上で。
#4.
#4.
One of these days when you need my kissing.
そのうち、あなたが私のキスを必要とする日が来るでしょう。
One of these days when you want me, too.
そのうち、あなたも私を欲しがる日が来るでしょう。
Don't turn around cause I'll be missing.
行方不明になるから振り向かないで。
Then you'll wanta my love, baby.
そうすれば、あなたは私の愛を欲しがるでしょう、ベイビー。
OUTRO: D7 G
アウトロ: D7 G
Well, then you'll wanta my love, baby.
じゃあ、あなたは私の愛が欲しいでしょう、ベイビー。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。