Only Love 歌詞 日本語訳

See you walkin' down the street now every day
あなたが今毎日通りを歩いているのを見てください
Pushin' by the people as you make your way
人に押されて道を進む
You're walkin' proud now baby
あなたは今、誇りを持って歩いています、ベイビー
You got your head held high
あなたは頭を高く上げました
Don't you know that this Whole World
あなたは知らないのですか、この全世界が
Sees your heart cry
あなたの心が泣いているのが見える
Ooh, yea now see, how hard you try
ああ、そう、ほら、あなたがどれだけ頑張っているか
To make yourself believe
自分を信じさせるために
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
Maybe love shouldn't have to be so hard to take
もしかしたら、愛はそれほど難しく受け止める必要はないのかもしれない
Shouldn't have to it burn
燃えなくてもいいのに
Until your poor heart breaks
哀れな心が壊れるまで
So why you tell yourself
それで、なぜあなたは自分自身に言いますか
You know there's no one else
他に誰もいないことを知っていますよね
And it just ain't worth the waitin' anymore
そしてそれはもう待つ価値がない
Oh Baby don't you wonder, if there's such a thing
Oh Baby 不思議に思わない？ もしそんな事があるなら
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
Oh you went lookin' for a believer
ああ、あなたは信者を探しに行きました
Any thing to hold to
押さえておくべきものは何でも
Yea there's someone who's been waiting
そう、待っている人がいる
Oh baby just for you
ああ、ベイビー、あなただけのために
It's Only Love...
それは愛だけです...
If I could I'd take you baby in my arms
できることなら、あなたを腕に抱いてあげるのに
Take away all love's pain
すべての愛の痛みを取り除いてください
And all love's scars
そしてすべての愛の傷跡
Maybe we could run away
もしかしたら逃げられるかもしれない
'til we get so far away
私たちが遠くなるまで
That I couldn't see us coming back again
私たちが再び戻ってくるのを見ることができなかったということ
Well it's only what you make of it
まあ、それはあなたがそれをどう考えるかだけです
It's only what you need
それはあなたが必要とするものだけです
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ
It's Only Love
イッツ オンリー ラブ