Stay Paroles Traduction Française

BoDeans - Séjour

by BoDeans

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

BoDeans Stay

Hi! I was disappointed I couldn't find this song at all on this site. I don't do
Salut! J'ai été déçu de ne pas trouver cette chanson du tout sur ce site. je ne fais pas
this much, so it may not be perfect, but it's a start so message me if you have
autant, donc ce n'est peut-être pas parfait, mais c'est un début alors envoie-moi un message si tu as
improvements. Very easy - two chords!
améliorations. Très simple - deux accords !
CHORUS:
CHŒUR :
Why must you say goodbye Why don't you stay a while
Pourquoi dois-tu dire au revoir Pourquoi ne restes-tu pas un moment
All of the time will fly You only make me smile
Tout le temps passera, tu me fais seulement sourire
Come on now Stay a while Please don't you go away too far
Allez maintenant, reste un moment, s'il te plaît, ne t'éloigne pas trop
You make me smile Give me just one more day
Tu me fais sourire, donne-moi juste un jour de plus
Baby, stay
Bébé, reste
Baby, stay
Bébé, reste
VERSE 1:
VERSET 1 :
Always been racing through Every day pushing in
J'ai toujours couru jusqu'au bout, chaque jour j'ai poussé
Listen now, me and you Wont you say you feel it too
Écoute maintenant, toi et moi, tu ne diras pas que tu le ressens aussi
Come on now You're wondering when it might settle in
Allez maintenant, tu te demandes quand ça pourrait s'installer
Give us time Day and night hoping and wondering
Donne-nous du temps Jour et nuit en espérant et en nous demandant
CHORUS:
CHŒUR :
Why must you say goodbye Why don't you stay a while
Pourquoi dois-tu dire au revoir Pourquoi ne restes-tu pas un moment
All of the time will fly You only make me smile
Tout le temps passera, tu me fais seulement sourire
Come on now Stay a while Please don't you go away
Allez maintenant, reste un moment, s'il te plaît, ne pars pas
too far You make me smile Give me just one more day
Trop loin Tu me fais sourire Donne-moi juste un jour de plus
Baby, stay
Bébé, reste
Baby, stay
Bébé, reste
VERSE 2:
VERSET 2 :
Used to be 2 years old Little girl stumbling through the world
Elle avait 2 ans. Petite fille qui trébuche à travers le monde.
And every day was ours to give away
Et chaque jour était à nous de le donner
But it's a crying game Rigged and a real shame
Mais c'est un jeu de pleurs truqué et c'est vraiment dommage
The way the time goes by How could it find us here?
Au fil du temps Comment pourrait-il nous trouver ici ?
CHORUS:
CHŒUR :
Why must you say goodbye Why don't you stay a while
Pourquoi dois-tu dire au revoir Pourquoi ne restes-tu pas un moment
All of the time will fly You only make me smile
Tout le temps passera, tu me fais seulement sourire
Come on now Stay a while Please don't you go away
Allez maintenant, reste un moment, s'il te plaît, ne pars pas
too far You make me smile Give me just one more day
Trop loin Tu me fais sourire Donne-moi juste un jour de plus
Baby, stay
Bébé, reste
Baby, stay
Bébé, reste

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.