Ivy & Gold 歌詞 日本語訳

Bombay Bicycle Club - Ivy & Gold
ボンベイ自転車クラブ - アイビー & ゴールド
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
G------------2---0---2---2-0-----------------2---0---2--2--2h4---2---2-----|
G----------2---0---2---2-0---------------------2---0---2---2---2h4---2---2-----|
Waking sitting up right can't explain the sunlight
正座して起きても太陽光は説明できない
Wondering why you're not home
なぜ家にいないのか不思議に思う
Girl I go beside you
ガール、私はあなたの隣に行きます
left before you tried to work out all the unknowns
未知の部分をすべて解明しようとする前に去ってしまった
Blame it all on me when I forget to defend
守るのを忘れたときはすべて私のせいにする
Everything that we worked out
私たちが解決したすべてのこと
something in her wording I cannot help searching
彼女の言葉遣いに何か検索せずにはいられない
For what memory found
何の記憶を見つけたのか
Thought it stopped just as it start
始まった瞬間に止まったと思った
But that is not what you are
でもそれはあなたではありません
You're a layer on my clothes
あなたは私の服の上に重ね着されています
C G (repeat intro/verse riff)
C G (イントロ/バースリフの繰り返し)
Made of ivy and gold
アイビーとゴールドで作られています
Meet me in the hallway bite your lip when i say
廊下で会いましょう、私が言うときは唇を噛んでください
Never have you left my mind
あなたが私の心から離れたことは一度もありません
Stop and think it over smiling moving closer
立ち止まって考えて、微笑みながら近づいていく
oh what delicate time
ああ、なんて繊細な時間なんだろう
Blame it all on my when I forget to defend
守るのを忘れたときはすべて私のせいにする
everything that we put down
私たちが置いたものすべて
Something in her wording
彼女の言葉遣いの中に何かがある
I guess she was just searching
彼女はただ探していただけだと思う
for some soletary sound
孤独な音のために
Thought it stopped just as it starts
始まった瞬間に止まったと思った
But that is not what you are
でもそれはあなたではありません
You're a layer on my clothes
あなたは私の服の上に重ね着されています
Made of ivy and gold
アイビーとゴールドで作られています
You're a layer on my clothes
あなたは私の服の上に重ね着されています
Made of ivy and gold
アイビーとゴールドで作られています
End riff
エンドリフ