Bullet 歌詞 日本語訳

Title: Bullet
タイトル: 弾丸
Writen by Jon Bon Jovi, Richie Sambora
作詞：ジョン・ボン・ジョヴィ、リッチー・サンボラ
Time Signature: 4/4
拍子記号: 4/4
Tempo: 108
テンポ: 108
Key: C#m
キー：C#m
Dateline early Sunday morning
日付変更線は日曜日の早朝
Shots ring out without a warning
警告もなく銃声が鳴り響く
No one seems to even blink in this town
この街では誰も瞬きさえしないようだ
Two dead and a baby missing
２人死亡、乳児１人行方不明
Sirens screaming in the distance
遠くでサイレンが鳴っている
A mother pleading bring my baby home now
赤ちゃんを今すぐ家に連れて帰りたいと懇願する母親
Prehorus 1
プレホルス 1
For the pink slip of an SUV
SUVのピンクのスリップに
A night cut down with tragedy
悲劇で切り裂かれた夜
His defence another generation breakdown
彼のディフェンスはもう一つの世代で崩壊した
Yeah, Yeah
ええ、ええ
horus
ホルス
What is the distance
距離はどれくらいですか
between a bullet and a gun
弾丸と銃の間
God are you listening
神様、聞いていますか
Or have you just given up
それとももう諦めたのか
C#m (like the intro)
C#m (イントロのように)
Corporate countries go to war
大企業国家が戦争をする
Behind the lies they're fighting for
彼らが戦っている嘘の裏で
And black gold from an old king's soul won his round
そして老王の魂から出た黒金が彼のラウンドを勝ち取った
Prehorus 2
プレホルス2
How can someone take a life
どうして人は命を奪えるのか
In the name of god and say it's right
神の名において、それが正しいと言う
How does money lead to greed
お金がどのようにして貪欲につながるのか
When there's still hungry mouths to feed
食べ物を与えるための空腹の口がまだあるとき
Yeah, Yeah
ええ、ええ
horus
ホルス
What is the distance
距離はどれくらいですか
between a bullet and a gun
弾丸と銃の間
God are you listening
神様、聞いていますか
Or have you just given up
それとももう諦めたのか
We need forgiveness
私たちには許しが必要です
We all need a lot of love....
私たちは皆、たくさんの愛を必要としています...
ridge
尾根
We need some hope
希望が必要です
We need it now
今すぐ必要です
A little faith
小さな信仰
man help me out
男は私を助けてください
I'll learn to pray
私は祈り方を学びます
But it's too late now
でももう手遅れです
C#m E B F# x2
C#m E B F# x2
Yeah, Yeah
ええ、ええ
horus
ホルス
What is the distance
距離はどれくらいですか
between a bullet and a gun
弾丸と銃の間
God are you listening
神様、聞いていますか
Or have you just given up
それとももう諦めたのか
What is the distance
距離はどれくらいですか
between a bullet and a gun
弾丸と銃の間
We need forgiveness
私たちには許しが必要です
We all need a lot of love...
私たちは皆、たくさんの愛を必要としています...
A lot of love...
たくさんの愛を…
C#m (like the intro)
C#m (イントロのように)
END
終了
You can contact me in this email: bonangel@windowslive.com
このメールで私に連絡できます: boangel@windowslive.com