In These Arms Paroles Traduction Française

In These arms by Bon Jovi
Dans ces bras de Bon Jovi
Guitar 1: standard (EADGEe) for all chords
Guitare 1 : standard (EADGEe) pour tous les accords
Guitar 2: standard (EADGEe) for progs and solo
Guitare 2 : standard (EADGEe) pour progs et solo
Chords used:
Accords utilisés :
* EADGBe
* EADGBe
E/B:____x7999x hold note:_~
E/B :____x7999x maintenez la note :_~
E:______022100 hammer-on:_h
E:______022100 marteau:_h
A:______x02220 pull off:__p
A :______x02220, retrait :__p
B:______x24442 slide:_____s
B :______x24442 diapositive :_____s
Prog A:
Programme A :
B-|--9~---9--7--9-10~--|
B-|--9~---9--7--9-10~--|
G-|--9~----------------|
G-|--9~----------------|
D-|--9~----------------|
D-|--9~----------------|
A-|--7~----------------|
A-|--7~----------------|
Prog B:
Programme B :
D-|--0h2--|
D-|--0h2--|
Prog C:
Programme C :
e-|--2-4-5-4p2--|
e-|--2-4-5-4p2--|
Prog D:
Programme D :
Prog E:
Programme E :
Intro:
Introduction :
just play a few Prog As
joue juste quelques Prog As
Verse 1:
Verset 1 :
Play a few Prog As then:
Jouez quelques Prog As alors :
I would give anything
je donnerais n'importe quoi
E Prog B A
E Prog B A
my blood my love my life
mon sang mon amour ma vie
to have you in these arms tonight
de t'avoir dans ces bras ce soir
Verse 2:
Verset 2 :
tie the E chord of prog A with the one on 'tonight'
reliez l'accord E du prog A avec celui de "ce soir"
and play like verse 1
et joue comme le verset 1
Chorus:
Chœur :
id hold you
je te tiens
id need you
j'ai besoin de toi
Prog C A E
Prog C A E
id get down on my knees for you
je me mettrais à genoux pour toi
E A B Prog D
E A B Prog D
and make every thing alright
et que tout aille bien
if you were in these arms
si tu étais dans ces bras
and play the rest just like this
et joue le reste comme ça
play prog E after chorus
jouer le prog E après le refrain
Bridge:
Pont :
your clothes ...
tes vêtements...
this whole ...
tout cela...
everything ...
tout...
That nothin ...
Ce n'est rien...
Solo:
Solo :
e-|--7-9----------------|--9-9~p7---7h9----------|--------14s16-14h16-14----14--|
e-|--7-9--|--9-9~p7---7h9----------|--------14s16-14h16-14----14--|
B-|---------9-9p7---7~--|---------9-----9p7------|-----------------------17-----|
B-|---------9-9p7---7~--|---------9-----9p7------|-----------------------17-----|
G-|------9--------9-----|-------------------8h9--|------------------------------|
G-|------9--------9-----|------------------8h9--|------------------------------|
D-|---------------------|------------------------|--13h14-----------------------|
D-|---------------------|--------------|--13h14-----------------------|
e-|--17s16s14-14h16p14h16p14-14p12-14p12-9-7s2-2--|
e-|--17s16s14-14h16p14h16p14-14p12-14p12-9-7s2-2--|
And these were are words
Et ce sont des mots
They keep me strong, baby
Ils me gardent fort, bébé