Wanted Dead or Alive 歌詞 日本語訳

n9
n9
Its all the same, only the names will change
名前が変わるだけですべて同じです
n9
n9
Everyday it seems were wasting away
消耗しそうな毎日
n9
n9
Another place where the faces are so cold
顔がとても冷たいもう一つの場所
n9
n9
Id drive all night just to get back home
家に帰るためだけに一晩中運転する
Chorus:
コーラス：
Im a cowboy, on a steel horse I ride
私はカウボーイ、鋼鉄の馬に乗って
Im wanted
私は欲しかった
dead or alive
死んでも生きても
n9
n9
Sometimes I sleep, sometimes its not for day
時々私は眠りますが、時々一日中眠らないこともあります
n9
n9
And the people I meet always go their separate ways
そして私が出会う人々はいつもそれぞれの道を歩む
Sometimes you tell the day
時々あなたはその日を伝えます
n9
n9
By the bottle that you drink
あなたが飲むボトルによって
n9
n9
And times when youre all alone all you do is think
そして、あなたが一人でいるとき、あなたは考えることだけをします
Im a cowboy, on a steel horse I ride
私はカウボーイ、鋼鉄の馬に乗って
Im wanted
私は欲しかった
dead or alive
死んでも生きても
n9
n9
I walk these streets, a loaded six string on my back
6本の弦を背負ってこの通りを歩く
n9
n9
I play for keeps, cause I might not make it back
ずっとプレイし続けている、戻れないかもしれないから
n9
n9
I been everywhere, still Im standing tall
私はどこにでもいた、それでも私は高く立っている
n9
n9
Ive seen a million faces an Ive rocked them all
私は何百万もの顔を見て、彼ら全員を揺さぶった
Im a cowboy, on a steel horse I ride
私はカウボーイ、鋼鉄の馬に乗って
Im wanted
私は欲しかった
dead or alive
死んでも生きても
Im a cowboy, I got the night on my side
私はカウボーイ、夜を味方につけました
Im wanted
私は欲しかった
dead or alive
死んでも生きても
Wanted dead or alive
生死問わず求められる