Bitterblue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bonnie Tyler – Gorzki błękit
by Bonnie Tyler
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
if you want the chords easier, just transpose them down one semitone and use capo fret one :)
jeśli chcesz, aby akordy były łatwiejsze, po prostu przenieś je o pół tonu w dół i użyj progu capo :)
I'll take the train to nowhere
Pojadę pociągiem donikąd
This love is a sacrifice
Ta miłość jest ofiarą
My heart ain't big enough babe
Moje serce nie jest wystarczająco duże, kochanie
For your paradise...
Dla Twojego raju...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Och, kochanie, zwariowałem – po tych wszystkich latach
Don't throw away my love babe
Nie odrzucaj mojej miłości, kochanie
I'm not a lonely child
Nie jestem samotnym dzieckiem
Tomorrow's such a long time
Jutro to bardzo długo
My dreams are running wild...
Moje marzenia szaleją...
Oh Darling I'm crazy - after all these years
Och, kochanie, zwariowałem – po tych wszystkich latach
I gave you all my love for free
Dałem ci całą moją miłość za darmo
My tears are full of memories
Moje łzy są pełne wspomnień
Give me love, give me all
Daj mi miłość, daj mi wszystko
Baby, catch me when I'll fall tonight
Kochanie, złap mnie, kiedy dziś wieczorem upadnę
Bitterblue, Bitterblue
Gorzki błękit, gorzki błękit
Breaking up is hard to do
Rozstanie jest trudne
Bitterblue you know that I'm too
Bitterblue, wiesz, że ja też
Proud to cry
Dumny, że płacze
Bitterblue, Bitterblue
Gorzki błękit, gorzki błękit
I can't take my eyes off you
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
That's no way to say goodbye
Nie ma to jak się pożegnać
I'll be sailing on a rainbow
Będę żeglować po tęczy
If you will change your mind
Jeśli zmienisz zdanie
Don't throw away this love babe
Nie odrzucaj tej miłości, kochanie
Love is hard to find...
Miłość trudno znaleźć...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Och, kochanie, zwariowałem – po tych wszystkich latach
Come save a little room babe
Chodź, zajmij mały pokój, kochanie
In your heart for me
W twoim sercu dla mnie
We can make it better
Możemy to ulepszyć
Love is a mystery...
Miłość jest tajemnicą...
Oh darling I'm crazy - after all these years
Och, kochanie, zwariowałem – po tych wszystkich latach
Oh I sold my heart to you
Och, sprzedałem ci moje serce
I gave you love and heaven, too
Dałem ci także miłość i niebo
Give me love, give me all
Daj mi miłość, daj mi wszystko
Baby catch me when I'll fall tonight
Kochanie, złap mnie, kiedy dziś wieczorem upadnę
Bitterblue, Bitterblue
Gorzki błękit, gorzki błękit
Breaking up is hard to do
Rozstanie jest trudne
Bitterblue you know that I'm too
Bitterblue, wiesz, że ja też
Proud to cry
Dumny, że płacze
Bitterblue, Bitterblue
Gorzki błękit, gorzki błękit
I can't take my eyes off you
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
And that's no way to say goodbye
I nie ma to jak się pożegnać
Bitterblue, Bitterblue
Gorzki błękit, gorzki błękit
Breaking up is hard to do
Rozstanie jest trudne
Bitterblue you know that I'm too
Bitterblue, wiesz, że ja też
Proud to cry
Dumny, że płacze
Bitterblue, Bitterblue
Gorzki błękit, gorzki błękit
I can't take my eyes off you
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku
And that's no way to say goodbye
I nie ma to jak się pożegnać
And that's no way to say goodbye
I nie ma to jak się pożegnać
And that's no way to say goodbye
I nie ma to jak się pożegnać
And that's no way to say goodbye
I nie ma to jak się pożegnać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
