Goodbye to the Island 歌詞 日本語訳

**Goodbye to the island
**島に別れを告げる
Hello to the rain
雨の中こんにちは
It's gone like a dream in the night
夢のように過ぎ去った夜
And it won't be back again
そしてそれは二度と戻ってこない
Goodbye to the island
島に別れを告げる
Where our bodies touched
私たちの体が触れた場所
Goodbye to a little bit of heaven
さようなら、ちょっとした天国へ
And I miss you so much
そしてあなたがいなくてとても寂しいです
*(Oh) Why love did you treat me this way
*(ああ) なぜ愛は私をこのように扱うのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
A bed it is an island
ベッドそれは島です
A world apart
別世界
Soft words in the middle of the night
真夜中の優しい言葉
Straight from the heart
心からまっすぐ
Two heads on a pillow
枕の上に二つの頭
So warm, so close
とても暖かくて、とても近い
Goodbye to the island
島に別れを告げる
Where, where it mattered the most
どこで、どこが最も重要だったのか
*(Oh) Why love did you treat me this way
*(ああ) なぜ愛は私をこのように扱うのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
**Goodbye to the island
**島に別れを告げる
Hello to the rain
雨の中こんにちは
It's gone like a dream in the night
夢のように過ぎ去った夜
And it won't be back again
そしてそれは二度と戻ってこない
*(Oh) Why love did you treat me this way
*(ああ) なぜ愛は私をこのように扱うのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか
Why love did you treat me this way
なぜ愛は私をこのように扱ったのですか