Alcohol Is Awesome 歌詞 日本語訳

Alcohol is Awesome - Bourbon Crow
アルコールは素晴らしい - バーボン・クロウ
Chords:
コード:
Intro : E
イントロ：E
Verse:
詩:
Dear alcohol last night we had a ball
親愛なるアルコール様 昨夜、私たちは舞踏会をしました
i lost my left shoe
左の靴をなくしてしまいました
don't worry i don't blame you
心配しないでください、私はあなたを責めていません
your my best friend
あなたの私の親友
there til the end
最後までそこに
i love the the way that you taste
私はあなたの味が大好きです
you put a smile on my face
あなたは私の顔に笑顔を与えました
and you get all the blame
そしてすべての責任はあなたにあります
as far as im concerned
私に関する限り
Chorus:
コーラス：
A.A. stands for alcohol is awesome
A.A.アルコールの略は素晴らしいです
Verse:
詩:
all my friends are worried about me
私の友達はみんな私のことを心配している
they say i need a meeting
彼らは私に会議が必要だと言います
they say i got a problem
彼らは私に問題があると言います
i don't have a problem
問題はありません
it's them that have the problem
問題があるのは彼らだ
and you get all the blame
そしてすべての責任はあなたにあります
as far as im concerned
私に関する限り
Chorus:
コーラス：
A.A. stands for alcohol is awesome
A.A.アルコールの略は素晴らしいです
alcohol is awesome
お酒はすごいです
so fuckin awesome (keep repeating)
とても素晴らしい (繰り返し)
and you get all the blame
そしてすべての責任はあなたにあります
as far as I'm concerned
私に関する限り
A.A. stands for alcohol is awesome
A.A.アルコールの略は素晴らしいです
alcohol is awesome
お酒はすごいです
so fuckin awesome (keep repeating)
とても素晴らしい (繰り返し)