King of the Road 歌詞 日本語訳

Box Car Willie - King Of The Road
ボックスカーウィリー - キング・オブ・ザ・ロード
Chorus:
コーラス：
Trailers for sale or rent, rooms to let 50 cents.
販売またはレンタル用のトレーラー、50 セントの部屋を貸し出します。
No phone no pool no pets, I ain't got no ciggaretes.
電話もプールもペットもいないし、タバコも吸わない。
Two hours of pushin broom, buys a eight by twelve forbit room.
2時間のプシンほうきで、8×12フォービットの部屋を買う。
D E(One Strum)
D E(ワンストラム)
I'm a man of means by no means, King of the Road.
私は決して資力のない男、キング・オブ・ザ・ロードです。
Third Box car midnight train, destination Bangor Maine.
3 番目のボックスカー深夜列車、目的地はメイン州バンゴー。
Old worn out suit and shoes, I don't pay no union dues.
古くてボロボロのスーツと靴、私は組合費を払っていません。
I smoke old stogey's I have found, short but not to big around.
私は見つけた古いストゲイズを吸っていますが、短いですがそれほど大きくありません。
D E(One Strum)
D E(ワンストラム)
I'm a mans of means by no means, King of the Road.
私は決して財力の人ではありません、キング・オブ・ザ・ロードです。
Key Change To Bb
キーをBbに変更
I know every engine on every train,
私はすべての電車のすべてのエンジンを知っています、
All of the children and all of there names.
すべての子供たちとそこにいるすべての名前。
And every handout in every town,
そして、どの町でも、あらゆる配布物が、
And every lock that ain't locked when no ones around.
そして、周りに誰もいないときは施錠されていないすべての錠前。
Trailers for sale or rent, rooms to let 50 cents.
販売またはレンタル用のトレーラー、50 セントの部屋を貸し出します。
No phone no pool no pets, I ain't got no ciggaretes.
電話もプールもペットもいないし、タバコも吸わない。
Two hours of pushin broom, buys a eight by twelve forbit room.
2時間のプシンほうきで、8×12フォービットの部屋を買う。
Eb F F(No Chords)
Eb F F(ノーコード)
I'm a man of means by no means, King of the Road.
私は決して資力のない男、キング・オブ・ザ・ロードです。
F F(No Chords)
F F(ノーコード)
King of the Road.
道路の王様。
F F(No Chords)
F F(ノーコード)
King of the Road.
道路の王様。