King of Everything 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
KING OF EVERYTHING
万物の王
BOY GEORGE
ボーイ・ジョージ
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Put down the booze
酒を置いて
Let the demons win the fight
悪魔たちを戦いに勝たせましょう
Dropped my gloves to the ground
手袋を地面に落とした
You know I'm sorry
ごめんなさいね
For the times I made you cry
あなたを泣かせたときのために
I made an art of letting you down
私はあなたを失望させる芸術を作りました
BRIDGE:
ブリッジ:
I used to say
私はよく言っていました
It's only me I'm hurting
傷ついているのは私だけです
But I saw you on the stairs
でも階段で君を見た
The kid was crying
その子は泣いていました
And the dogs were howling
そして犬たちは遠吠えしていました
And a siren filled the air
そしてサイレンが空気を満たした
CHORUS:
コーラス:
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Have I lost my crown
王冠を失ってしまったのか
Or will I be king again
それともまた王になるのか
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Have I lost my crown
王冠を失ってしまったのか
Or will I be king of everything
それとも私はすべての王になるでしょうか
VERSE:
詩:
Tempted myself time and time again
何度も何度も自分を誘惑した
Like self destruction was so cool
自己破壊がとてもかっこよかったような
I mocked your tears and I scarred your heart
私はあなたの涙を嘲笑し、あなたの心に傷を負わせました
I blamed the past and I blamed you
私は過去を責め、あなたを責めました
BRIDGE:
ブリッジ:
I used to say
私はよく言っていました
It's only me I'm hurting
傷ついているのは私だけです
But I saw you on the stairs
でも階段で君を見た
The kid was crying
その子は泣いていました
And the dogs were howling
そして犬たちは遠吠えしていました
And a siren filled the air
そしてサイレンが空気を満たした
CHORUS:
コーラス:
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Have I lost my crown
王冠を失ってしまったのか
Or will I be king again
それともまた王になるのか
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Have I lost my crown
王冠を失ってしまったのか
Or will I be king of everything
それとも私はすべての王になるでしょうか
CHORUS/OUTRO:
コーラス/アウトロ:
Oooooooooooooooh
おおおおおおおおお
Will I be kiiiiing again
また来ますか
Oooooooooooooooh
おおおおおおおおお
Will I be kiiiiiiiiiing
キィィィィィィィィィィィィィィィィングになるのかな
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Have I lost my crown
王冠を失ってしまったのか
Or will I be king again
それともまた王になるのか
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Have I lost my crown
王冠を失ってしまったのか
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Will I be kiiiiiing again
また来ますか
What's the word on the street
巷で言われていることは何ですか
Kiiiiinnnngg
きぃぃぃぃんんんんん
Of everythiiiiiing
すべてのことのうち
Standing outside of me yeah
私の外に立っているそうです
Looking dooooown
すごいですね