Lovefurypassionenergy Paroles Traduction Française

She's Like A Lost Flower Growing up through a crack,
Elle est comme une fleur perdue qui grandit dans une fissure,
In the busting sidewalk moving like a river so sad
Sur le trottoir éclatant qui bouge comme une rivière si triste
So hey where we going, Tell me where we've gone
Alors hé, où allons-nous, dis-moi où nous sommes allés
Is there love and fury, energy and passion
Y a-t-il de l'amour et de la fureur, de l'énergie et de la passion
So fuck you rules man. you'll step up, you'll go down fast.
Alors va te faire foutre, les règles mec. tu monteras, tu descendras vite.
I've got to rid these of the shit that has made up my past
Je dois les débarrasser de la merde qui a constitué mon passé
So go paint your face and proclaim thy warrior song
Alors va peindre ton visage et proclamer ton chant de guerrier
Cuz life is a brutal fight until we show
Parce que la vie est un combat brutal jusqu'à ce qu'on le montre
A shade of timelessness, for we all are distinct and the waiting hour transcend and to release
Une nuance d'intemporalité, car nous sommes tous distincts et l'heure d'attente transcende et libère
So fuck you rules man. you'll step up, you'll go down fast. I've got to rid these of the
Alors va te faire foutre, les règles mec. tu monteras, tu descendras vite. Je dois les débarrasser des
that has made up my past.
cela a constitué mon passé.
So go let your soul dance baby. Time to be yourself at last. Unshackle your life spirit.
Alors va laisser ton âme danser bébé. Il est temps d'être enfin vous-même. Libérez votre esprit de vie.
a waver from the past.
une hésitation du passé.
Cuz it's gone..
Parce que c'est parti..
Like a lost flower growing with mad wind
Comme une fleur perdue qui pousse avec un vent fou
Like a Sad river who has no end.
Comme une rivière triste qui n'a pas de fin.
(Do stanza chord pattern C-D)
(Faites le modèle d'accords de strophe C-D)
So fuck your rules man
Alors j'emmerde tes règles mec
'cuz here comes my passion
parce que voici ma passion
So fuck your rules man
Alors j'emmerde tes règles mec
'cuz here comes my love
parce que voici mon amour
So fuck your rules man
Alors j'emmerde tes règles mec
here comes pure energy
voici l'énergie pure
So fuck your rules man
Alors j'emmerde tes règles mec
'cuz here comes my fury
parce que voici ma fureur
So fuck you rules man. you'll step up, you'll go down fast. I've got to rid these of the
Alors va te faire foutre, les règles mec. tu monteras, tu descendras vite. Je dois les débarrasser des
that has made up my past.
cela a constitué mon passé.
So go let your soul dance baby. Time to be yourself at last. Unshackle your life spirit.
Alors va laisser ton âme danser bébé. Il est temps d'être enfin vous-même. Libérez votre esprit de vie.
a waver from the past.
une hésitation du passé.
If some thing wrong pls. call me
Si quelque chose ne va pas, s'il vous plaît. appelle-moi
t.y. =)
t.y. =)