Back Again Liedtext Deutsche Übersetzung

BKB--BACK AGAIN
BKB – WIEDER ZURÜCK
this is a complete tune and a half and the whole album rocks.there is a dodgy bit in the
Das sind eineinhalb komplette Songs und das ganze Album rockt. Da ist ein zwielichtiges Stück dabei
of the chorus,but i couldn't work it out..(my self taught talents petered out a bit!! :)
des Refrains, aber ich konnte es nicht hinbekommen. (meine autodidaktischen Talente ließen etwas nach!! :)
repeated riff
wiederholtes Riff
V1: (guitar does a little twiddly bit-technical term-at the end of some of the
V1: (Gitarre macht am Ende einiger Teile ein bisschen twiddly bit – technischer Begriff –
work it out..i'm a bit slow)
Finde es heraus. Ich bin etwas langsam)
close to madness
nah am Wahnsinn
so demanding i can't breathe any more
so anspruchsvoll, dass ich nicht mehr atmen kann
I'll never be the same again
Ich werde nie wieder derselbe sein
please forgive me
Bitte vergib mir
and forget me, cause it's calling my name
Und vergiss mich, denn es ruft meinen Namen
i'll never go
Ich werde nie gehen
MAIN RIFF x4
HAUPT-RIFF x4
back again,back again,back again,back again...
wieder zurück, wieder zurück, wieder zurück, wieder zurück ...
CHORUS:
CHOR:
can i find some more misery?
Kann ich noch mehr Elend finden?