On My Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Boyce Avenue - On my way
شارع بويس - في طريقي
Please comment and rate, any corrections are welcome. :)
يرجى التعليق والتقييم، أي تصحيحات هي موضع ترحيب. :)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Chorus:
جوقة:
Verse 2:
الآية 2:
Chorus(strum):
جوقة (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية):
Bridge(strum):
الجسر (مداعبة الآلة الموسيقية):
Solo(chorus chords x2 + chorus fill= G, Bm-A-D):
منفرد (أوتار الكورس x2 + ملء الكورس = G، Bm-A-D):
Outro:
الخاتمة:
Lyric:
غنائي:
I wasn't there the moment
لم أكن هناك في تلك اللحظة
You first learned to breathe
لقد تعلمت التنفس أولاً
But i'm on my way, on my way
لكنني في طريقي، في طريقي
I wasn't there the moment
لم أكن هناك في تلك اللحظة
You got off your knees
لقد نزلت على ركبتيك
But i'm on my way, on my way
لكنني في طريقي، في طريقي
Lay down
استلقي
And come alive in all you've found, All you're meant to be
وكن على قيد الحياة في كل ما وجدته، كل ما من المفترض أن تكونه
For now
في الوقت الراهن
Wait until the morning light
انتظر حتى ضوء الصباح
Close our eyes to see
نغمض أعيننا لنرى
Just close your eyes to see
فقط أغمض عينيك لترى
A tear must have formed in my eye
لا بد أن دمعة قد تشكلت في عيني
When you had your first kiss
عندما حصلت على قبلتك الأولى
But I'm on my way, on my way
لكنني في طريقي، في طريقي
So leave a space deep inside for everything I'll miss
لذا اترك مساحة عميقة في داخلي لكل شيء سأفتقده
Cuz I'm on my way, on my way
لأنني في طريقي، في طريقي
Lay down
استلقي
And come alive in all you've found
وتحيا في كل ما وجدته
All you're meant to be
كل ما من المفترض أن تكونه
For now
في الوقت الراهن
Wait until the morning light
انتظر حتى ضوء الصباح
Close our eyes to see
نغمض أعيننا لنرى
Just close your eyes to see
فقط أغمض عينيك لترى
And when you feel no saving grace
وعندما لا تشعر بأي نعمة إنقاذ
Well I'm on my way, on my way
حسنًا، أنا في طريقي، في طريقي
And when you're bound to second place
وعندما تنضم إلى المركز الثاني
Well I'm on my way, on my way
حسنًا، أنا في طريقي، في طريقي
So don't believe it's all in vain
لذلك لا تصدق أن كل هذا عبثًا
Cuz I'm on my way, on my way
لأنني في طريقي، في طريقي
The light at the end is worth the pain
الضوء في النهاية يستحق الألم
Cuz I'm on my way, on my way
لأنني في طريقي، في طريقي
I'll be there the morning
سأكون هناك في الصباح
you come out and wait
تخرج وتنتظر
Cuz I'm on my way, on my way
لأنني في طريقي، في طريقي