Broken Man 歌詞 日本語訳

BROKEN MAN ?? Boys Like Girls
ブロークンマン??男の子は女の子が好き
Chords:
コード:
I want to scream, until no sound comes out and you've learned your lesson
叫びたいよ 音が出なくなり君が教訓を得るまで
I want to swallow these pills to get to sleep
この薬を飲み込んで眠りたいです
So I don't have to make a bad impression
だから悪い印象を与える必要はない
I need to start to be myself
自分らしくあり始める必要がある
Cause I'm sick of everybody else
だって他の人にはうんざりしてるから
I won't let you bring me down
私を失望させることはさせません
It's here and now I'm breaking out
それはここにあり、今私はブレイクアウトしています
I will learn to love again
もう一度愛することを学ぶよ
But I will stand a broken man
でも、私は壊れた男に立ち向かうよ
I wanna run, but only far enough to make you miss me
走りたいけど、寂しくなるくらいの距離しか走れない
I wanna take back all the sh*t that I have done
自分がしてきたことをすべて取り返したい
But I guess you were better off without me
でも、あなたは私なしのほうが良かったと思います
I need to start to be myself
自分らしくあり始める必要がある
Cause I'm sick of everybody else
だって他の人にはうんざりしてるから
I won't let you bring me down
私を失望させることはさせません
It's here and now I'm breaking out
それはここにあり、今私はブレイクアウトしています
I will learn to love again
もう一度愛することを学ぶよ
But I will stand a broken man
でも、私は壊れた男に立ち向かうよ
Bridge: x3
ブリッジ：×3
I took one big step and I looked away
大きな一歩を踏み出して目をそらした
And then I thought of all the things that I wanted to say
そして、言いたいことをすべて考えました
I'm always too late, you never got your story straight
私はいつも遅すぎる、あなたは自分の話をきちんと理解できなかった
I'm always up late, I think I'm everything you hate
私はいつも夜更かししている、あなたの嫌いなものは私だけだと思う
I won't let you bring me down
私を失望させることはさせません
It's here and now I'm breaking out
それはここにあり、今私はブレイクアウトしています
I will learn to love again
もう一度愛することを学ぶよ
But I will stand a broken man
でも、私は壊れた男に立ち向かうよ
I won't let you bring me down
私を失望させることはさせません
It's here and now I'm breaking out
それはここにあり、今私はブレイクアウトしています
I will learn to love again
もう一度愛することを学ぶよ
But I will stand a broken man
でも、私は壊れた男に立ち向かうよ
(the bridge is repeating in the background,
(橋はバックグラウンドで繰り返されています、
that's why it's using those chords.)
それがそのコードを使用している理由です。)