Stuck in the Middle 歌詞 日本語訳

Stuck in the Middle - Boys Like Girls
真ん中で立ち往生 - Boys Like Girls
Intro: C G F F
イントロ: C G F F
Verse:
詩:
Here I am again
また来ました
Everybody's screaming
みんな叫んでるよ
The walls are closing in
壁が迫ってきている
I'm stuck in the middle.
途中で行き詰まってしまいました。
Swimming up a stream
小川を泳いで遡る
Suffocating in between
その間で息が詰まる
I wake up from the dream
夢から覚める
I'm still stuck in the middle
私はまだ真ん中で立ち往生しています
I guess this time I'll wait it out
今度は待ってみようと思います
Someday things will be perfect
いつか物事は完璧になるだろう
It will be worth it all this time
今度こそ価値があるだろう
Stuck in the middle
真ん中で立ち往生
I know things will get better
物事は良くなるのはわかっています
Hold it together
一緒に持ちましょう
Take your time
時間をかけてください
Stuck in the middle
真ん中で立ち往生
You push and then you shove,
押してから押して、
You hated and you loved
あなたは憎んでいた、そしてあなたは愛した
You tried to switch it up
あなたはそれを切り替えようとしました
But you're stuck in the middle
でもあなたは真ん中で立ち往生しています
No matter what you do
何をしても
You had it how you choose
あなたが選んだ方法でそれができました
Well either way you got to lose
まあどちらにしても負けるしかないね
When you're stuck in the middle.
途中で行き詰まったとき。
I guess this time I'll wait it out
今度は待ってみようと思います
'Cause
だって
Someday things will be perfect
いつか物事は完璧になるだろう
It will be worth it all this time
今度こそ価値があるだろう
Stuck in the middle
真ん中で立ち往生
I know things will get better
物事は良くなるのはわかっています
Hold it together
一緒に持ちましょう
Take your time
時間をかけてください
Stuck in the middle
真ん中で立ち往生
You're fighting till you're free,
君は自由になるまで戦っているんだ
Get down on your knees
ひざまずいて
Hoping someday you'll make it out
いつか乗り越えられることを願って
If you just believe
ただ信じるなら
His hands are on your neck
彼の手はあなたの首にあります
Hearts fading out to chest
ハートが胸に消えていく
Well baby if you wait it out
まあ、ベイビー、待っていれば
You will see that
あなたはそれを見るでしょう
Someday things will be perfect
いつか物事は完璧になるだろう
It will be worth it all this time
今度こそ価値があるだろう
I know things will get better
物事は良くなるのはわかっています
Hold it together
一緒に持ちましょう
Take your time
時間をかけてください
Stuck in the middle
真ん中で立ち往生