Farther Along 歌詞 日本語訳

Brad Paisley - Farther Along
ブラッド・ペイズリー - ファーザー・アロング
Tempted and tried we're often made to wonder,
誘惑され、試みられ、私たちはしばしば疑問に思われますが、
Why it should be thus all the day long.
なぜ一日中こんなことが続くのか。
While there are others living about us,
私たちの周りには他の人が住んでいますが、
Never molested though in the wrong.
間違っても決して痴漢はしません。
Farther along we'll know all about it.
さらに進めば、すべてがわかるでしょう。
Farther along we'll understand why.
さらに進むと、その理由がわかります。
Cheer up my brother, live in the sunshine,
弟を元気づけて、太陽の光の中で生きて、
We'll understand it all by and by.
いずれすべてが理解できるでしょう。
When death has come and taken our loved ones,
死がやって来て、私たちの愛する人たちを奪ったとき、
It leaves our homes so lonely and drear.
それは私たちの家をとても孤独で恐ろしいものにします。
Then do we wonder why others prosper,
では、なぜ他の人が繁栄しているのか疑問に思うでしょうか。
Living so wicked year after year.
毎年毎年本当にひどい生活をしています。
Farther along we'll know all about it.
さらに進めば、すべてがわかるでしょう。
Farther along we'll understand why.
さらに進んでいくと、その理由がわかります。
Cheer up my brother, live in the sunshine,
弟を元気づけて、太陽の光の中で生きて、
We'll understand it all by and by.
いずれすべてが理解できるでしょう。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
When we see Jesus coming in glory,
イエスが栄光のうちに来られるのを見るとき、
When he comes down from his home in the sky.
彼が空の家から降りてくるとき。
Then we shall meet him in that bright mansion,
それでは、あの明るい邸宅で彼に会いましょう。
We'll understand it all by and by.
いずれすべてが理解できるでしょう。
Farther along we'll know all about it.
さらに進めば、すべてがわかるでしょう。
Farther along we'll understand why.
さらに進むと、その理由がわかります。
Cheer up my brother, live in the sunshine,
弟を元気づけて、太陽の光の中で生きて、
We'll understand it all by and by.
いずれすべてが理解できるでしょう。
Yeah, we'll understand it all by and by.
そう、やがてすべてが理解できるようになるだろう。