Part Two 歌詞 日本語訳

Brad Paisley
ブラッド・ペイズリー
"Part Two"
「パート２」
(Intro) A, D, A, D
(イントロ) A、D、A、D
(Verse 1)
(1節)
Hollywood, never fails to make a sequel
ハリウッドは必ず続編を作ります
D A (fill 1)
DA (記入 1)
For each and every movie that does well
成功した映画ごとに
Why can't love be more like that
なぜ愛はもっとそのようになれないのですか
When the best ones get a second chance
最も優れた者が二度目のチャンスを得るとき
That way though your gone
そうすれば君がいなくなっても
It wouldn't be that long...
そんなに長くはかからないでしょう...
(Chorus)
(コーラス)
D (fill 2) A (fill 3)
D (2 を記入) A (3 を記入)
(1)'Til I'd see you... in part two
(1) 「会えるまで...パート 2」
D (fill 2) A (fill 3)
D (2 を記入) A (3 を記入)
(2) And I'd see you... in part two
(2) そしてまた会いましょう...パート 2
And we'd pick up where we left off
そして中断したところから再開します
A (fill 4)
A (4 を記入)
When I lost you
あなたを失ったとき
And we'd fall in love again
そして私たちはまた恋に落ちるだろう
And change the way the story ends
そして物語の終わり方を変える
And we'd bring back me and you
そして私とあなたを連れ戻します
(Intro on 1st and 3rd verses)
(1番と3番のイントロ)
In part two
パート 2 では
(Verse 2)
(第2節)
Lookin' back, we had so much to look forward to
振り返ってみると、私たちは楽しみにしていることがたくさんありました
D A (fill 1)
DA (記入 1)
The kind of love that deserves to be continued
続けていくべき愛
If this were only Tenseltown
ここがテンセルタウンだけだったら
By now they would have figured out
今頃彼らは気づいただろう
A way for you and I...
あなたと私のための道...
To give it one more try
もう一度試してみる
(Chorus)
(コーラス)
(fill 5)
(5 を記入)
(Outro) (same as 2nd half of chorus)
（アウトロ）（サビ後半と同じ）
(fill 6)
(6 を記入)
(Intro tabs)
(イントロタブ)
D -----2-----2-----2-----2----0--2--h4----
D -----2-----2-----2-----2-----0---2---h4----
(Fill 1 tabs) (Fill 2 tabs)
(1 つのタブを埋める) (2 つのタブを埋める)
(Fill 3 tabs) (Fill 4 tabs)
(タブを 3 つ埋めます) (タブを 4 つ埋めます)
(Fill 5 tabs) (Fill 6 tabs)
(タブを 5 つ埋めます) (タブを 6 つ埋めます)