The Pants 歌詞 日本語訳

Intro: A D A E A
イントロ: A D A E A
36 32 boot cut with a Skoal ring
36 32 スコールリング付きブーツカット
Grease stains bleach spots and a hole in the knee
グリースの汚れ、漂白剤の斑点、膝の穴
You say the man inside those Levi's don't take orders
リーバイスの中の男は命令を受け付けないって言ってるね
And she'll just have to realize you'll do as you damn well please
そして彼女は、あなたが好き勝手にやってくれることを理解する必要があるでしょう
You wear the pants
あなたはパンツを履いています
Buddy good for you
相棒、よかったね
I'm so impressed
とても感動しました
Yeah, whoopty-doo
そう、おいおい
You need to know
知っておく必要があります
That ain't how it works
それは仕組みではありません
It's not who wears the pants,
パンツを履くのは誰なのかではなく、
It's who wears the skirt
スカートを履いているのはその人です
In the top drawer, of her dresser, there's some panties
彼女のドレッサーの一番上の引き出しには、パンティがいくつかあります
Go try on that purple pair, with the lacy frill
レースのフリルが付いた紫のペアを試着してみませんか
With your big old thighs, I bet you can't get in 'em
あなたの大きな古い太ももでは、きっとあなたには入らないでしょう
And with that attitude of yours, hell, I bet you never will
そして、あなたのその態度では、地獄、あなたは決してそうしないでしょう
But you wear the pants
でも君はパンツを履いているよ
Buddy good for you
相棒、よかったね
I'm so impressed
とても感動しました
Yeah, whoopty-doo
そう、おいおい
You need to know
知っておく必要があります
That ain't how it works
それは仕組みではありません
It's not who wears the pants,
パンツを履くのは誰なのかではなく、
It's who wears the skirt
スカートを履いているのはその人です
A big old boy like you can probably bench 350
君みたいな大柄な老人ならベンチ350もできるだろう
A little thing like her can barely lift the bar
彼女のような小さな者は、バーをかろうじて持ち上げることができます
Just wait 'til that woman has a headache
あの女性が頭が痛くなるまで待ってください
And she sits there with her legs crossed
そして彼女は足を組んでそこに座っています
Well, we'll see how strong you are
さて、あなたがどれほど強いか見てみましょう
You wear the pants
あなたはパンツを履いています
Well buddy good for you
まあ、相棒、良かったね
We're so impressed
私たちはとても感動しています
Yeah, whoopty-doo
そう、おいおい
You'll soon find out
すぐにわかるでしょう
That ain't how it works
それは仕組みではありません
It's not who wears the pants,
パンツを履くのは誰なのかではなく、
It's who wears the skirt
スカートを履いているのはその人です
You wear the pants,
パンツを履いていると、
She'll wear the skirt
彼女はスカートを履くでしょう