Past the Falls 歌詞 日本語訳

www.braddigan.com
www.braddigan.com
very good, simple song. i like his version better than the dispatch one...so here you go
とても良い、シンプルな曲。私はディスパッチ版よりも彼のバージョンの方が好きです...それでは、こちらにどうぞ
the wind blew and her hair stood still
風が吹いて彼女の髪は静止した
he sits beneath her window sill...
彼は彼女の窓枠の下に座っています...
she awaits the magic in his hands, whoa oh
彼女は彼の手の中の魔法を待っている、おおおおお
he walks her out into the night
彼は彼女を夜に連れ出す
and takes her in a different light
そして彼女を別の視点から捉えます
her eyes divert to the water beneath his feet
彼女の目は彼の足元の水にそらされる
water beneath his feet
彼の足の下に水がある
ohhhh, the water beneath his feet
ああ、彼の足の下に水がある
boy wakes up and runs outside
少年は目を覚まして外に走り出す
to find that all his fears have died
彼の恐怖はすべて消え去ったことがわかる
and all the shells are laying upon the sand
そしてすべての貝殻が砂の上に横たわっています
she kicks a rock along that road
彼女はその道に沿って石を蹴る
and stood still while the story was told
そして物語が語られている間、立ち止まった
do you believe in me he said, can you believe in me...
私を信じますか、と彼は言いました、私を信じてもらえますか...
can you believe in me, ohh
私を信じてもらえますか、ああ
ohhhh, you believe in me
ああ、あなたは私を信じていますね
(pm)
(午後)
i dreamed about ray charles last night,
昨日の夜、レイ・チャールズの夢を見たんですが、
and he could see, and he could see
そして彼は見ることができました、そして彼は見ることができました
i dreamed about ray charles last night,
昨日の夜、レイ・チャールズの夢を見たんですが、
and he could see, and he could see
そして彼は見ることができました、そして彼は見ることができました
i dreamed about ray charles last night,
昨日の夜、レイ・チャールズの夢を見たんですが、
and he could see just fine
そして彼はよく見えました
i dreamed about ray charles last night,
昨日の夜、レイ・チャールズの夢を見たんですが、
and he could see just fine
そして彼はよく見えました
whoa oh, just fine
おっと、大丈夫です
the wind blew and her hair stood still
風が吹いて彼女の髪は静止した
he sits beneath her window sill...
彼は彼女の窓枠の下に座っています...
she awaits the magic in his hands, whoa oh
彼女は彼の手の中の魔法を待っている、おおおおお
he walks her out into the night
彼は彼女を夜に連れ出す
and takes her in a different light
そして彼女を別の視点から捉えます
her eyes divert to the water beneath his feet
彼女の目は彼の足元の水にそらされる
water beneath his feet
彼の足の下に水がある
ohhhh, the water beneath his feet
ああ、彼の足の下に水がある
ohhhh, the water beneath his feet
ああ、彼の足の下に水がある
ohhhh, the water beneath his feet
ああ、彼の足の下に水がある
ohhhh, the water beneath his feet
ああ、彼の足の下に水がある
ohhhh, the water beneath his feet
ああ、彼の足の下に水がある