On the Floor 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
When the lights go down in the city getting real low
街の明かりが落ちて本当に暗くなると
Settling in my room I'm unnoticed
自分の部屋に落ち着いて気づかれないように
When the still comes in through my window
まだ窓から入ってくるとき
Letting me go
私を行かせて
I feel a calm, come over me
気持ちが落ち着く、私のところに来て
On The Floor
オン・ザ・フロア
On the floor where the rats all come away clean
ネズミたちがきれいに去っていく床の上で
They're on the floor
彼らは床にいます
Where the children all stomped and screamed
子供たちがみんな足を踏み鳴らして叫んでいた場所
Straight out the door
ドアから出てすぐ
Well I find my self on my knees
さて、私は自分がひざまずいていることに気づきました
Begging please
お願いします
When the lights go down in the city
街の明かりが消えると
And everyone goes
そしてみんなも行きます
To their room, walking the trail
道を歩いて部屋へ
To dreamland anekatips
夢の国アネカティプスへ
When the lights go down in the city
街の明かりが消えると
Something is roaring
何かが轟いている
I find myself waiting to believe
信じられるのを待っている自分に気づく
On the floor
床の上で
Where the mice call shots in the corner
隅っこでネズミが銃声をあげる場所
That's where I'll be
そこが私がいる場所です
When the crickets come home and sign their symphony
コオロギが家に帰ってきて、交響曲にサインするとき
When I find myself on my knees
気がつくと膝をついている
Begging please
お願いします
On the floor
床の上で
They've seen the things I've done here
彼らは私がここでやったことを見ました
On the floor
床の上で
Where the years have gathered and run that's where I'll be
年月が集まり、流れていく場所、そこが私がいる場所です
And I find myself on my knees
そして私はひざまずいていることに気づきました
Begging please
お願いします