Might Just Save Your Life 歌詞 日本語訳

Don't make a sound
音を立てないでください
Hold your breath
息を止めて
We gotta go
行かなきゃ
Because the Devil thinks you're dead
悪魔はあなたが死んだと思っているからです
Turn around
振り向く
Face the door
ドアに面して
Where you been sleeping
あなたが寝ていた場所
Isn't safe anymore
もう安全ではない
Uh, huh, uh, huh, yeah
ええと、ええと、ええと、ええと
I know you thought
あなたがそう思ったのは知っています
Your faith was gone
あなたの信仰は消え去った
But I'm as real as the fire
でも私は火のように本物だ
That you're on
あなたがいるということ
I'm not afraid
怖くないよ
Know how to fight
戦い方を知る
And I ain't leaving here
そして私はここを離れるつもりはない
Alone tonight
今夜は一人で
Uh, huh, uh, huh, yeah
ええと、ええと、ええと、ええと
It might just save your life
それはあなたの命を救うかもしれません
Uh, huh, oh, yeah
ええと、ええと、ああ、そうです
It might just save you
それはあなたを救うかもしれない
Just because you give up on yourself
自分を諦めているからといって
Doesn't mean that I gave up myself, myself, oh
自分を諦めたわけじゃない、自分自身、oh
Might just save your life, yeah
あなたの命を救うかもしれない、そう
Don't be afraid
恐れないでください
Stand up and fight
立ち上がって戦ってください
'Cause I ain't leaving here
ここを離れるつもりはないから
Alone tonight
今夜は一人で
Uh, huh, uh, huh, uh, huh
ええと、ええと、ええと、ええと、ええと
It might just save your life
それはあなたの命を救うかもしれません
Uh, huh, uh, huh
ええと、ええと、ええと
It might just save your life
それはあなたの命を救うかもしれません
Uh, huh, uh, huh
ええと、ええと、ええと
It might just save your life
それはあなたの命を救うかもしれません
Uh, huh, uh, huh
ええと、ええと、ええと
It might just save your life
それはあなたの命を救うかもしれません