The Light in Me Paroles Traduction Française

My life before You
Ma vie devant toi
I was a flame burning down
J'étais une flamme qui brûlait
I was burning out
j'étais en train de m'épuiser
But You knew me better
Mais tu me connaissais mieux
For You there was never a doubt
Pour toi, il n'y a jamais eu de doute
Not since You gave me life
Pas depuis que tu m'as donné la vie
Something was different
Quelque chose était différent
I knew it the instant
Je l'ai su à l'instant
You put the light in me
Tu as mis la lumière en moi
The spark
L'étincelle
The shot to the heart
Le coup au coeur
You are the hope that leads me
Tu es l'espoir qui me mène
Out of the dark
Hors du noir
You let Your love shine down
Tu laisses ton amour briller
So that the world can see
Pour que le monde puisse voir
You put the light in me
Tu as mis la lumière en moi
The light, You put the light in me
La lumière, tu as mis la lumière en moi
The light, You put the light in me
La lumière, tu as mis la lumière en moi
The light, You put the light in me
La lumière, tu as mis la lumière en moi
The light, You put the light in me
La lumière, tu as mis la lumière en moi
You are the Maker
Vous êtes le Créateur
You tell the sun when to rise
Tu dis au soleil quand se lever
I'm just a house on a hill
Je ne suis qu'une maison sur une colline
But You make me brighter
Mais tu me rends plus brillant
Than all the stars in the sky
Que toutes les étoiles du ciel
Keep me from growing dim
Empêche-moi de m'assombrir
?Cause in Your perfection
?Cause dans Ta perfection
I'm just a reflection
je ne suis qu'un reflet
So pull me closer to You
Alors rapproche-moi de toi
I'll catch like a fire
j'attraperai comme un feu
And I'll hold You higher
Et je te tiendrai plus haut
?Cause You put the light in me
? Parce que tu as mis la lumière en moi
I'll raise it high, I'll let it show
Je vais l'élever haut, je le laisserai apparaître
From the roof tops down to the
Des toits jusqu'aux
streets below
rues en contrebas
In day and night, You will be known
De jour comme de nuit, tu seras connu
And all will see
Et tout le monde verra
You put the light in me
Tu as mis la lumière en moi
Cause you put the light in me
Parce que tu as mis la lumière en moi