If You Want a Bad Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Opening
الافتتاح
I'm sure you've heard my reputation it's all over this small town
أنا متأكد من أنك سمعت سمعتي في جميع أنحاء هذه المدينة الصغيرة
But there's a little bit of fire under all that smoke
ولكن هناك القليل من النار تحت كل هذا الدخان
You know how word gets around
أنت تعرف كيف تنتشر الكلمات
Back in the day you were a straight A student
في الماضي كنت طالبًا مستقيمًا
Daddy's little girl, honey what are you doin'
فتاة أبي الصغيرة، عزيزتي ماذا تفعلين؟
Talkin' 'bout lettin' your hair down
نتحدث عن ترك شعرك لأسفل
We'll take a ride on the wild side of town
سنقوم برحلة على الجانب البري من المدينة
If you want a bad boy then baby you got it
إذا كنت تريد ولدًا سيئًا، فقد حصلت عليه يا عزيزي
Got a bad toy sittin' in the parkin' lot
لدي لعبة سيئة تجلس في موقف السيارات
Take you to the wrong side of the tracks
يأخذك إلى الجانب الخطأ من المسارات
Baby you ain't gonna wanna come back
حبيبتي لن تريدي العودة
'Cause I'm a free bird and damn proud of it
لأنني طائر حر وفخور بذلك
You're a sweet girl, are you sure you wanna ride with me?
أنت فتاة لطيفة، هل أنت متأكدة أنك تريدين الركوب معي؟
Gonna raise some hell, gonna make some noise
سأثير بعض الجحيم، سأحدث بعض الضجيج
If you want a bad boy
إذا كنت تريد الولد الشرير
you want a bad boy
تريد الولد الشرير
dd9
dd9
Well I'll be out by your driveway when your mom and dad lay down
حسنًا، سأكون بالخارج عند مدخل منزلك عندما تستلقي أمك وأبوك
You can climb on out that window babe
يمكنك التسلق خارج تلك النافذة يا عزيزتي
And we'll get on out of town
وسنخرج من المدينة
I'll call up all my rowdy friends
سأستدعي جميع أصدقائي المشاغبين
We'll throw down where the dirt road ends
سوف نرمي حيث ينتهي الطريق الترابي
I'll have you back before the rooster crows
سأعيدك قبل أن يصيح الديك
Girl your mom and daddy ain't gotta know
يا فتاة، لا ينبغي لأمك وأبوك أن يعرفوا ذلك
If you want a bad boy then baby you got it
إذا كنت تريد ولدًا سيئًا، فقد حصلت عليه يا عزيزي
Got a bad toy sittin' in the parkin' lot
لدي لعبة سيئة تجلس في موقف السيارات
Take you to the wrong side of the tracks
يأخذك إلى الجانب الخطأ من المسارات
Baby you ain't gonna wanna come back
حبيبتي لن تريدي العودة
'Cause I'm a free bird and damn proud of it
لأنني طائر حر وفخور بذلك
You're a sweet girl, are you sure you wanna ride with me?
أنت فتاة لطيفة، هل أنت متأكدة أنك تريدين الركوب معي؟
Gonna raise some hell, gonna make some noise
سأثير بعض الجحيم، سأحدث بعض الضجيج
If you want a bad boy
إذا كنت تريد الولد الشرير
You want a bad boy
تريد الولد الشرير
Slide over here
انزلق هنا
If you want a bad boy then baby you got it
إذا كنت تريد ولدًا سيئًا، فقد حصلت عليه يا عزيزي
Got a bad toy sittin' in the parkin' lot
لدي لعبة سيئة تجلس في موقف السيارات
Take you to the wrong side of the tracks
يأخذك إلى الجانب الخطأ من المسارات
Baby you ain't gonna wanna come back
حبيبتي لن تريدي العودة
'Cause I'm a free bird and damn proud of it
لأنني طائر حر وفخور بذلك
You're a sweet girl, are you sure you wanna ride with me?
أنت فتاة لطيفة، هل أنت متأكدة أنك تريدين الركوب معي؟
Gonna raise some hell, gonna make some noise
سأثير بعض الجحيم، سأحدث بعض الضجيج
If you want a bad boy
إذا كنت تريد الولد الشرير
bad boy
الولد الشرير
Girl you know you want a bad boy
فتاة تعرف أنك تريد ولدا سيئا