Never Let Her Go Paroles Traduction Française

NEVER LET HER GO - BREAD
NE LA LÂCHEZ JAMAIS PARTIR - PAIN
Email: Combat_ron33@yahoo.com
Courriel : Combat_ron33@yahoo.com
INTRO:
INTRO :
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
VERSE 1:
VERSET 1 :
GUITAR 2
GUITARE 2
EVERYBODY NEEDED SOMEONE WAITIN TO BE THERE WHEN THINGS ARE
TOUT LE MONDE AVAIT BESOIN DE QUELQU'UN ATTENDANT D'ÊTRE LÀ QUAND LES CHOSES SONT
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
LOOKING DOWN SO
REGARDANT EN BAS AINSI
REFRAIN:
S'ABSTENIR :
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
IF YOU FEEL A LITTLE LONELY GO OUT FIND YOUR ONE & ONLY
SI VOUS VOUS SENTEZ UN PEU SEUL, SORTEZ, TROUVEZ VOTRE UNIQUE
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
SOMEWHERE OUT THERE SOMEONE WILL CARE FOR YOU & THEN NEVER LET HER
Quelque part là-bas, quelqu'un prendra soin de vous et ne la laissera jamais
CHORUS:
CHŒUR :
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
GO NEVER LET HER GO
ALLEZ NE JAMAIS LA LAISSER PARTIR
2ND VERSE:
2ÈME VERSET :
GUITAR 2
GUITARE 2
YOU MAY WONDER HOW YOU KNOW LOVE WHEN THE MOMENT CAME THAT YOU’VE BEEN
VOUS VOUS DEMANDEREZ PEUT-ÊTRE COMMENT VOUS CONNAISSEZ L'AMOUR QUAND EST VENU LE MOMENT QUE VOUS AVEZ ÉTÉ
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
DREAMIN OF…..
RÊVE DE…..
REFRAIN 2:
REFRAIN 2 :
(SAME CHORDS AS REFRAIN 1)
(MÊMES ACCORDS QUE REFRAIN 1)
WILL TRUE LOVE TAKES A LITTLE LONGER
EST-CE QUE LE VRAI AMOUR PREND UN PEU PLUS LONGTEMPS
YOUR HEART BEATS A LITTLE STRONGER
VOTRE COEUR BAT UN PEU PLUS FORT
YOU KNOW IT’S REAL
VOUS SAVEZ QUE C'EST RÉEL
INSIDE YOU FEEL
À L'INTÉRIEUR DE VOUS, VOUS SENTEZ
YOU’RE HOME AT LAST
VOUS ÊTES ENFIN À LA MAISON
AND NEVER LET HER…. (REPEAT CHORUS)
ET NE LA LAISSEZ JAMAIS…. (RÉPÉTER LE CHŒUR)
ADLIB:
ADLIB :
M7
M7
3RD VERSE:
3ÈME VERSET :
SO IF YOU FEEL A LITTLE LONELY
ALORS SI VOUS VOUS SENTEZ UN PEU SEUL
GO OUT FIND YOUR ONE & ONLY
SORTEZ, TROUVEZ VOTRE UNIQUE
OPEN YOUR HEART
OUVREZ VOTRE COEUR
GIVE HER A START
DONNEZ-LUI UN DÉMARRAGE
AND WATCH IT GROW
ET REGARDEZ-LE GRANDIR
NEVER LET HER ….
NE LA LAISSEZ JAMAIS….
GUITAR 1
GUITARE 1
GUITAR 2
GUITARE 2
GO NEVER LET HER GO
ALLEZ NE JAMAIS LA LAISSER PARTIR
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| ^^ full whole note
| ^^ note entière complète
| x Mute note
| x Remarque muette