Take Me Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is my second time in submitting a tab this song is take me now by the band
to już drugi raz, kiedy przesyłam kartę, w której ta piosenka brzmi „Zabierz mnie teraz przez zespół”.
bread>>>>>> David Gates in late 60s hope you enjoy this song its a very sentimental.
chleb>>>>>> David Gates pod koniec lat 60. mam nadzieję, że spodoba ci się ta piosenka, jest bardzo sentymentalna.
for any comments just email me at geraldine_tumbaga@yahoo.com
w przypadku jakichkolwiek komentarzy napisz do mnie na adres geraldine_tumbaga@yahoo.com
bread: take me now
chleb: weź mnie teraz
david gates
Dawid Gates
I started it with F...but u can use the C chords if you now how to transpose it.
Zacząłem od F... ale możesz używać akordów C, jeśli teraz wiesz, jak to transponować.
Verse:
Werset:
I need
potrzebuję
Baby I need your love right now
Kochanie, potrzebuję twojej miłości właśnie teraz
And I want
I chcę
Baby I want to show you how
Kochanie, chcę ci pokazać, jak to zrobić
Come on
Chodź
You know that we've waited long enough
Wiesz, że czekaliśmy wystarczająco długo
And now it's time
A teraz nadszedł czas
Time to be lovers
Czas zostać kochankami
So I try
Więc próbuję
Try to be all you want me to
Spróbuj być wszystkim, czego ode mnie chcesz
And it's hard
I to jest trudne
But baby it's worth it all for you
Ale kochanie, dla ciebie jest to tego warte
And it hurts
I to boli
Making me wait for you this way
Każ mi czekać na ciebie w ten sposób
I can't go on
Nie mogę iść dalej
So come on
Więc chodź
And take me now
I weź mnie teraz
(chorus)
(refren)
Take my love
Weź moją miłość
Make come true the feelings I've been dreaming of
Spełnij uczucia o których marzyłam
Take me now
Weź mnie teraz
Take me fast
Zabierz mnie szybko
You can trust in me
Możesz mi zaufać
Our love will ever last
Nasza miłość będzie trwać wiecznie
2nd Verse:
2. werset:
I know
wiem
We haven't known each other long
Nie znamy się długo
But still
Ale nadal
Something so right just can't be wrong
Coś tak dobrego po prostu nie może być złe
Besides it ought to be up to me and you
Poza tym to powinno zależeć od mnie i ciebie
When it's time
Kiedy nadejdzie czas
Time for each other
Czas dla siebie
I live
żyję
Live for the days we live as one
Żyj dla dni, w których będziemy żyć jako jedność
Look back
Spójrz wstecz
Back over all the things we've done
Wróćmy do wszystkich rzeczy, które zrobiliśmy
But now
Ale teraz
Baby I need your love right now
Kochanie, potrzebuję twojej miłości właśnie teraz
I can't go on
Nie mogę iść dalej
So come on
Więc chodź
And take me now
I weź mnie teraz
(chorus)
(refren)
Take my love
Weź moją miłość
Make come true the feelings I've been dreaming of
Spełnij uczucia o których marzyłam
Take me now
Weź mnie teraz
Take me fast
Zabierz mnie szybko
You can trust in me
Możesz mi zaufać
Our love will ever last
Nasza miłość będzie trwać wiecznie
End...its up to you if how many times you want to repeat the chorus to end it
Koniec... od Ciebie zależy, ile razy chcesz powtórzyć refren, aby go zakończyć
up...thanks hope you enjoy it.
up... dzięki, mam nadzieję, że ci się spodoba.
User: hunterpow ....you can add me in your friends list.
Użytkownik: Hunterpow....możesz dodać mnie do swojej listy znajomych.