Unknown Soldier Liedtext Deutsche Übersetzung

I have already tabbed this song once,
Ich habe dieses Lied bereits einmal mit Tabs versehen,
but since then, I have found some errors in it.
aber seitdem habe ich einige Fehler darin gefunden.
The original tab still sounds good the way it is,
Der Original-Tab klingt so wie er ist immer noch gut,
but this one is exactly the way the song sounds...
aber genau so klingt das Lied...
at least to me! So here is my new and improved version
zumindest für mich! Hier ist also meine neue und verbesserte Version
of "Unknown Soldier." Please RATE and COMMENT!
von „Unbekannter Soldat“. Bitte BEWERTEN und KOMMENTIEREN!
(Capo 1)
(Capo 1)
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Border line, dead inside
Grenzlinie, innerlich tot
I don't mind falling to pieces
Es macht mir nichts aus, auseinanderzufallen
Count me in, violent
Zähle mich dazu, gewalttätig
Let's begin feeding the sickness
Fangen wir an, die Krankheit zu ernähren
How do I simplify
Wie vereinfache ich
Dislocate, the enemy's on the way
Verrenken Sie sich, der Feind ist auf dem Weg
Chorus 1:
Refrain 1:
Show me what it's like
Zeig mir, wie es ist
To dream in black and white
Träumen in Schwarz und Weiß
D A G (pause 2 sec.)
D A G (Pause 2 Sek.)
So I can leave this world tonight
Damit ich diese Welt heute Nacht verlassen kann
(Repeat intro: G Bm A G Bm A)
(Intro wiederholen: G Bm A G Bm A)
Verse 2:
Vers 2:
Full of fear, everclear
Voller Angst, immer klar
I'll be here, fighting forever
Ich werde hier sein und für immer kämpfen
Curious, venemous
Neugierig, giftig
You'll find me climbing to Heaven
Du wirst sehen, wie ich in den Himmel steige
Nevermind, turn back time
Egal, drehen Sie die Zeit zurück
You'll be fine, I will get left behind
Dir wird es gut gehen, ich werde zurückbleiben
Chorus 2:
Refrain 2:
Show me what it's like
Zeig mir, wie es ist
To dream in black and white
Träumen in Schwarz und Weiß
So I can leave this world tonight
Damit ich diese Welt heute Nacht verlassen kann
Holding on too tight
Zu festhalten
Breath the breath of life
Atme den Atem des Lebens
So I can leave this world behind
Damit ich diese Welt hinter mir lassen kann
Bridge:
Brücke:
It only hurts just once
Es tut nur einmal weh
They're only broken bones
Es sind nur gebrochene Knochen
Hide the hate inside
Verstecke den Hass im Inneren
OHH!!!
OHH!!!
Solo:
Solo:
(So I can leave this world behind)
(Damit ich diese Welt hinter mir lassen kann)
Chorus 2:
Refrain 2:
Show me what it's like
Zeig mir, wie es ist
To dream in black and white
Träumen in Schwarz und Weiß
So I can leave this world tonight
Damit ich diese Welt heute Nacht verlassen kann
Holding on too tight
Zu festhalten
Breath the breath of life
Atme den Atem des Lebens
So I can leave this world behind
Damit ich diese Welt hinter mir lassen kann
(End on D)
(Ende auf D)