Unknown Soldier 歌詞 日本語訳

I have already tabbed this song once,
この曲はすでに一度タブ化していますが、
but since then, I have found some errors in it.
しかしそれ以来、その中にいくつかの間違いを見つけました。
The original tab still sounds good the way it is,
オリジナルのタブはそのままでも良い音で聞こえますが、
but this one is exactly the way the song sounds...
でも、これはまさにその曲のサウンドです...
at least to me! So here is my new and improved version
少なくとも私にとっては！これが私の新しく改良されたバージョンです
of "Unknown Soldier." Please RATE and COMMENT!
『無名戦士』の。評価とコメントをお願いします！
(Capo 1)
(カポ1)
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Border line, dead inside
境界線、内側は死んでいる
I don't mind falling to pieces
バラバラになっても構わない
Count me in, violent
私を参加させてください、暴力的です
Let's begin feeding the sickness
病気に栄養を与え始めましょう
How do I simplify
簡略化するにはどうすればよいですか
Dislocate, the enemy's on the way
脱臼、敵が近づいている
Chorus 1:
コーラス1:
Show me what it's like
それがどのようなものか見せてください
To dream in black and white
白黒の夢を見るために
D A G (pause 2 sec.)
D A G (2 秒間停止)
So I can leave this world tonight
だから今夜この世を去ることができる
(Repeat intro: G Bm A G Bm A)
(イントロの繰り返し: G Bm A G Bm A)
Verse 2:
2節:
Full of fear, everclear
恐怖に満ちて、常に透明
I'll be here, fighting forever
私はここにいます、永遠に戦います
Curious, venemous
好奇心旺盛、悪意のある
You'll find me climbing to Heaven
あなたは私が天国に登っているのを見つけるでしょう
Nevermind, turn back time
気にしないで、時間を巻き戻してください
You'll be fine, I will get left behind
あなたは大丈夫、私は取り残されます
Chorus 2:
コーラス2:
Show me what it's like
それがどのようなものか見せてください
To dream in black and white
白黒の夢を見るために
So I can leave this world tonight
だから今夜この世を去ることができる
Holding on too tight
しがみつきすぎる
Breath the breath of life
命の息吹を吹き込んで
So I can leave this world behind
だから私はこの世界を後にすることができます
Bridge:
ブリッジ:
It only hurts just once
痛いのは一度だけ
They're only broken bones
それらはただの骨折です
Hide the hate inside
憎しみを内に秘めて
OHH!!!
ああ！！
Solo:
ソロ:
(So I can leave this world behind)
(だから私はこの世界を後にすることができます)
Chorus 2:
コーラス2:
Show me what it's like
それがどのようなものか見せてください
To dream in black and white
白黒の夢を見るために
So I can leave this world tonight
だから今夜この世を去ることができる
Holding on too tight
しがみつきすぎる
Breath the breath of life
命の息吹を吹き込んで
So I can leave this world behind
だから私はこの世界を後にすることができます
(End on D)
(Dで終了)