Unknown Soldier Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I have already tabbed this song once,
Bu şarkıyı zaten bir kez tablamıştım.
but since then, I have found some errors in it.
ama o zamandan beri bazı hatalar buldum.
The original tab still sounds good the way it is,
Orijinal sekme hala bu haliyle kulağa hoş geliyor,
but this one is exactly the way the song sounds...
ama şarkının sesi tam olarak bu...
at least to me! So here is my new and improved version
en azından bana! İşte yeni ve geliştirilmiş versiyonum
of "Unknown Soldier." Please RATE and COMMENT!
"Meçhul Asker"den. Lütfen DEĞERLENDİRİN ve YORUM YAPIN!
(Capo 1)
(Kapo 1)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Border line, dead inside
Sınır çizgisi, içeride ölü
I don't mind falling to pieces
Parçalanmayı umursamıyorum
Count me in, violent
Beni de dahil et, şiddetli
Let's begin feeding the sickness
Hastalığı beslemeye başlayalım
How do I simplify
Nasıl basitleştiririm
Dislocate, the enemy's on the way
Dislokasyon, düşman yolda
Chorus 1:
Koro 1:
Show me what it's like
Bana nasıl bir şey olduğunu göster
To dream in black and white
Rüyada siyah beyaz görmek
D A G (pause 2 sec.)
D A G (2 saniye duraklat)
So I can leave this world tonight
Böylece bu gece bu dünyayı terk edebilirim
(Repeat intro: G Bm A G Bm A)
(Girişin tekrarı: G Bm A G Bm A)
Verse 2:
Ayet 2:
Full of fear, everclear
Korku dolu, her zaman açık
I'll be here, fighting forever
Burada olacağım, sonsuza kadar savaşacağım
Curious, venemous
Meraklı, kin dolu
You'll find me climbing to Heaven
Beni Cennete tırmanırken bulacaksın
Nevermind, turn back time
Boşver, zamanı geri al
You'll be fine, I will get left behind
Sen iyi olacaksın, ben geride kalacağım
Chorus 2:
Koro 2:
Show me what it's like
Bana nasıl bir şey olduğunu göster
To dream in black and white
Rüyada siyah beyaz görmek
So I can leave this world tonight
Böylece bu gece bu dünyayı terk edebilirim
Holding on too tight
Çok sıkı tutunmak
Breath the breath of life
Hayatın nefesini soluyun
So I can leave this world behind
Böylece bu dünyayı arkamda bırakabilirim
Bridge:
Köprü:
It only hurts just once
Sadece bir kez acıyor
They're only broken bones
Onlar sadece kırık kemikler
Hide the hate inside
İçindeki nefreti sakla
OHH!!!
ahh!!!
Solo:
Yalnız:
(So I can leave this world behind)
(Böylece bu dünyayı arkamda bırakabilirim)
Chorus 2:
Koro 2:
Show me what it's like
Bana nasıl bir şey olduğunu göster
To dream in black and white
Rüyada siyah beyaz görmek
So I can leave this world tonight
Böylece bu gece bu dünyayı terk edebilirim
Holding on too tight
Çok sıkı tutunmak
Breath the breath of life
Hayatın nefesini soluyun
So I can leave this world behind
Böylece bu dünyayı arkamda bırakabilirim
(End on D)
(D'de biter)